These forums have been archived and are now read-only.

The new forums are live and can be found at https://forums.eveonline.com/

EVE General Discussion

 
  • Topic is locked indefinitely.
 

What is better for Japanese players?
Author
Previous Topic Next Topic
Miner GLaDOS
Get out of here STALKER
#1 - 2014-12-31 14:33:24 UTC  |  Edited by: Miner GLaDOS
CCP has localized Eve Online for japanese in 2012.
Now, some new items and descriptions aren't translated into japanese even with japanese client.
Also Nexon , CCP using its billing system for all payments made in Japan , hasn't been working on eve over an half of a year.
eve online page of Nexon
Rubicon is still the latest expansion in that page!Evil
I haven't bought PLEX with any discounts because nexon haven't discounted it these days...Cry

When I heard about those ******* facts, I got some ideas.
1.If CCP dont plan to translate into japanese, gather volunteers who are willing to translate into japanese.
　I saw some people who want to be the volunteer.

2.Please let us to pay without Nexon and apply discounts for japanese.

(3.Remove the partnership between CCP and Nexon.) It is just my wish. But, please remember that there are some japanese gamers who dislike nexon.

At the end, I thought Nexon is not qualified for the games like EVE...

Thanks.
Miner GLaDOS.
Evi Polevhia
Phoenix Naval Operations
Phoenix Naval Systems
#2 - 2014-12-31 15:21:34 UTC
Speaking as someone who has been unfortunate enough to play some games via Nexon in the past, I hope the JP player base won't have to suffer them much longer.
DaReaper
Net 7
Cannon.Fodder
#3 - 2014-12-31 18:59:36 UTC
Except Rubicon was the last expansion, so it doesn't need to be updated, as the releases are not treated the same. Besides that, can't you get plex from someone else if you don't like that company? I'm confused

OMG Comet Mining idea!!! Comet Mining!

Eve For life.
Noriko Mai
#4 - 2014-12-31 19:04:27 UTC
MUST. RESIST. MAKE. HENTAI. SQUID. COMMENT!!

"Meh.." - Albert Einstein
Adrie Atticus
Caldari Provisions
Caldari State
#5 - 2014-12-31 19:27:26 UTC
Noriko Mai wrote:
MUST. RESIST. MAKE. HENTAI. SQUID. COMMENT!!


It's like a slap in the face.
Serene Repose
#6 - 2014-12-31 19:48:42 UTC  |  Edited by: Serene Repose
This isn't OGP. CCP has more pride and technical prowess than that. They'll pick up every stitch.
If you're not the first in line, be assured you're on the list.

That being said, we've never discouraged third-party efforts to enhance EVE's online presence.

We must accommodate the idiocracy.
Ptraci
3 R Corporation
#7 - 2014-12-31 23:35:41 UTC
I'd go with tentacles. Definitely tentacles. Wait, what?
Hal Morsh
Doomheim
#8 - 2015-01-01 01:35:58 UTC  |  Edited by: Hal Morsh
Why does Nexon get anything to do with eve.

I played a game called dekaron run by ACCLAIM games, they fell and "gamehi" took back responsibility over their game. Then NEXON came along and stuffed it on their Europe game roster, when really they only wanted GAMEHI's shooter for their American roster.

I already didn't like Nexon because of how creepy the characters in maplestory are. Now they might as well be EA games. I can say at least, they've been the only ones seemingly capable of handling that MASSIVE botting plauge dekaron had.

Oh, I perfectly understand, Hal Morsh — a mission like this requires courage, skill, and heroism… qualities you are clearly lacking. Have you forgotten you're one of the bloody immortals!?
Stargate Perimeter
Mistelteinn
#9 - 2015-01-01 09:13:37 UTC
Hal Morsh wrote:
Why does Nexon get anything to do with eve.

I played a game called dekaron run by ACCLAIM games, they fell and "gamehi" took back responsibility over their game. Then NEXON came along and stuffed it on their Europe game roster, when really they only wanted GAMEHI's shooter for their American roster.

I already didn't like Nexon because of how creepy the characters in maplestory are. Now they might as well be EA games. I can say at least, they've been the only ones seemingly capable of handling that MASSIVE botting plauge dekaron had.


Nexon is the EA of (bad) MMORPGs. They put out more ****** games than anyone, and they're all littered with P2W item malls, godawful customer service and abandonment. You see Nexon? You run your ass off.
BrundleMeth
State War Academy
Caldari State
#10 - 2015-01-01 13:48:21 UTC
I don't care...Sorry...Try playing Tetris...solo...
Jenshae Chiroptera
#11 - 2015-01-01 14:58:42 UTC  |  Edited by: Jenshae Chiroptera
Need more Japanese players and less *drunk* Ozzies. P

Oh and what is better for Japanese players? Yes, I think community coallating and coming up with the best translations could be the best solution it just needs a good web pages for people to agree or suggest improvements.

Could be funny also, one day CCP checks them and finds, "Barbarian pig shield guardian" for a shield hardener.

CCP - Building ant hills and magnifying glasses for fat kids

Not even once

EVE is becoming shallow and puerile; it will satisfy neither the veteran nor the "WoW" type crowd in the transition.
Miner GLaDOS
Get out of here STALKER
#12 - 2015-01-11 07:57:57 UTC
http://community.eveonline.com/news/patch-notes/patch-notes-for-proteus

Thanks CCP!
When I read "Updated a number of missing and incorrect Japanese translations" , I was impressed!
I can't wait proteus releaseBig smile

BTW what do you think about Nexon?
It is said that the number of hacked Nexon's accounts is so big.
And I often saw topics about how to recover hacked acconunt.

Nexon is a big company of online games.
But are they really good for eve?