問題と解決策の提案

http://gyazo.com/a2efc642980ef9a195d0a10bd29805e2

これを見ていただければわかるとお思いですが、
一応問題点としていくつか挙げます。

１．招待を目的とした画面なのにも関わらず、なぜかネクソンを経由して登録するUIが上に来ていること。
２．招待よりも特典が豪華ですよといわんばかりにトライアル３０日間になりますという表記があること。
３．上で登録した場合に、招待特典が得られないことに関して一切の記述がないこと。
４．こちらも作成できます。という文章がメインである招待登録のほうについていること。

何も知らない初心者がこの画面に来た際に、どういう操作をするかは誰の目から見てもあきらかです。
即時修正のほどよろしくお願いします。