These forums have been archived and are now read-only.

The new forums are live and can be found at https://forums.eveonline.com/

Général

 
  • Topic is locked indefinitely.
 

Blog de dév : La taille des grilles et vous

First post
Author
CCP Tara
C C P
C C P Alliance
#1 - 2015-12-07 11:58:53 UTC  |  Edited by: CCP Tara
(Blog d'origine)

Vous avez sûrement remarqué que les vaisseaux dans l'espace ne sont visibles qu'à partir d'une certaine distance, définie par rapport à l'emplacement de votre propre vaisseau. Par exemple, vous pourrez apercevoir au sein d'un même système solaire le vaisseau d'un autre joueur dans un rayon de 250 km autour de votre propre vaisseau, mais vous serez privé de visibilité sur un vaisseau à 30 AU. Le mécanisme dédié à la représentation graphique de la proximité et de l'éloignement est communément appelé « grille ». Les systèmes solaires se divisent en myriades de grilles dynamiques, calculées selon l'emplacement des objets statiques et les déplacements des joueurs. Si vous vous trouvez sur la même grille que d'autres joueurs ou objets, ceux-ci apparaîtront dès lors sur votre écran.

La physique des grilles est relativement complexe : l'emplacement géographique et le déplacement des éléments constituants de la grille sont autant de vecteurs qui étirent ou contractent une grille, voire élaborent un relai de grilles. Ainsi, si un vaisseau vole assez longtemps dans une même direction, il finira éventuellement par pénétrer dans une nouvelle grille. Si cette mécanique fondamentale d'EVE Online n'a connu que quelques changements mineurs depuis le lancement du jeu, l'introduction des citadelles nous a poussés a réévaluer sa pertinence.

[img]http://content.eveonline.com/www/newssystem/media/68841/1/CITADEL_small.jpg[/img]

Jusqu'à présent, la taille de base des grilles de 250 km suffisait à contenir toute l'action spatiale dont les pilotes pouvaient rêver. Cependant, vous ne jouerez bientôt plus dans la même cour, et nous devons nous assurer que ces structures gargantuesques trouveront leur place sur les grilles dès l'année prochaine. Le diamètre standard des grilles sera 32 fois plus grand : les grilles s'étireront sur 8 000 km au lieu des 250 km actuels.

Et en pratique ?

  • Votre visibilité sera considérablement accrue : un vaisseau à 3 000 km sur la même grille que vous apparaîtra sur votre écran radar et dans l'espace. Cette règle sera valable pour les vaisseaux comme pour les stations, les portails stellaires, les bases stellaires appartenant aux joueurs, etc. Ainsi, le nœud commercial principal de New Eden, Jita 4-4, partagera la même grille que la station adjacente.

[img]http://content.eveonline.com/www/newssystem/media/68841/1/JITA_small.JPG[/img]

  • Vos marques hors-grille seront potentiellement réintégrées dans la grille. Si vos anciennes marques conserveront leurs coordonnées et par conséquent, les distances qui les séparent d'un portail, d'une station ou d'une ceinture d'astéroïdes, elles seront toutefois visibles depuis ces mêmes points d'ancrage.

  • Vous pourrez anticiper la sortie de warp des vaisseaux puisque vous les verrez arriver. Nous souhaitions depuis longtemps abréger la latence pendant laquelle le serveur met à jour les graphismes physiques et les graphes d'intérêt. Responsable du phénomène de téléportation des vaisseaux rapides en particulier, cette latence nuit à la vraisemblance comme à l'interactivité. Les grilles agrandies nous permettront non seulement d'implémenter visuellement la sortie de warp des vaisseaux, mais aussi de mettre en œuvre les diverses courbes de décélération de warp générées par le précédent changement des vitesses de warp.

  • Certains emplacements, comme les trous de ver ou les structures de guerre de factions, auront peut-être légèrement dérivé dans l'espace : il vous faudra réajuster ces marques spécifiques.

  • La distance entre les poches des missions, séparées par des portails d'accélération, sera imperceptiblement augmentée.

Nous avons, ces derniers temps, remis sur la table nombre de concepts préconçus ou considérés comme acquis, pour finalement parvenir à des remaniements bénéfiques au jeu. Un état de fait ne justifie pas sa pertinence : l'expansion Citadel du printemps 2016 regorgera de réévaluations et de nouvelles approches, qu'il nous tarde de mettre entre vos mains l'année prochaine. En attendant, profitez d'encore plus d'espace dans votre espace et des autres fonctionnalités de l'expansion du 8 décembre.

Oh oui youpi !

CCP Tara | Project Management Specialist - Localization | @CCP_Tara