These forums have been archived and are now read-only.

The new forums are live and can be found at https://forums.eveonline.com/

Informationen und Bekanntmachungen

 
  • Topic is locked indefinitely.
 

Die Vergangene Woche in EVE - KW08/15

First post
Author
Darkblad
Doomheim
#1 - 2015-02-20 16:18:22 UTC  |  Edited by: CCP Phantom
Die "EVE Wochenschau" ist eine wöchentlich von CCP Phantom veröffentlichte Übersicht über Ereignisse und Neuigkeiten bezüglich EVE Online. Der Fokus der Wochenschau liegt vor allem auf Neuigkeiten von CCP, etwa Devblogs und wichtige Forenpostings von CCP Entwicklern. Aber auch aktuelle Nachrichten zur sich stetig entwickelnde Hintergrundgeschichte, sowie kommende Events, kommen nicht zu kurz.
Den übersetzten Rückblick auf die letzte Woche findet Ihr hier

Das englischsprachige Original der Zusammenfassung von KW 8/2015 findet Ihr hier

Hier ist wieder meine Übersetzung des englischsprachigen Beitrags zur KW 8/2015 für den 14. bis 20. Februar 2015


Devblogs und offizielle News

Wir möchten EUCH beim Fanfest in EVE TV! - Feedback
Während des Fanfest 2015 bieten wir Euch, den Besuchern des Fanfest, die Gelegenheit, als Teil der EVE TV Übertragung einen Abschnitt der Sendung zu präsentieren! Habt Ihr bereits Erfahrung mit einer eigenen Sendung oder Podcast? Wie dem auch sei, wenn ihr gute Kenntnisse von der EVE Spielmechanik besitzt, die englische Sprache flüssig beherrscht und Euch vor der Kamera positiv und aufgeregt präsentieren könnt, nutzt diese Chance!

Gelegenheiten - Eine neue Anleitung für neue Spieler - Übersetzung und deutsche sowie Englische Diskussion
Ein neues Konzept zur Einführung neuer Spieler in die Grundlagen der EVE Online Spielmechanik und Benutzeroberfläche wird entwickelt. Ihr Name lautet "Gelegenheiten". Dieses neue System wird nichtlinear und bietet neuen Spieler viel mehr Freiheiten beim Entdecken von EVE Online in ihrem eigenen Tempo und bietet Anreize, selbst nach sich bietenden Gelegenheiten Ausschau zu halten. Eine erste Version ist bereits auf dem Testserver Singularity verfügbar. Wir fordern Euch alle auf, dieses neue System gründlich auszuprobieren und uns Eure Erfahrungen und Verbesserungsvorschläge mitzuteilen.

Zur Feier von CSM X! - Übersetzung und deutsche sowie englische Diskussion
Das Council of Stellar Management (CSM) ist die von Spielern gewählte Spielergruppe, die regelmäßig gegenüber den Entwicklern die Interessen der Spieler vertritt und hat eine wichtige Rolle als Berater. Die Wahlen zum CSM 10 beginnen am 25. Februar und enden am 10. März! Zur Feier des zehnten CSM und der Spielergemeinschaft, die dem CSM Leben einhaucht, erhält außerdem jedes aktive Spielerkonto eine Council Diplomatic Shuttle Blaupause!

Beschlagnahmte ISK von Spielern mit EULA Verstößen
Brecht nicht die in der EULA festgelegten Regeln, auch nicht durch Automatisierung (botting) oder Kauf von ISK/Spielgegenständen für Echtgeld (RMT). Wer dies getan hat und erwischt wurde, mußte als eine der Konsequenzen die Beschalgnahmung von ISK in Kauf nehmen. CCP Peligro enthüllt hier, dass allein der ISK Betrag solcher Beschlagnahmungen mehrere Billiarden umfaßt, auch ohne den Wert von Spielgegenständen.

Scope News: Shattered Worlds
Scope News stellt weitere interessante Fragen und Berichtet über interessante Untersuchungen von Kapselpiloten. Was ist die Natur der sogenannten Shattered Worlds, warum existieren Station der Sisters of EVE in Thera und gibt es einen Zusammenhang zwischen diesen neuen Wurmlochsystemen und dem Seyllin incident?

EVE Online: Flight Academy
Die EVE Online: Flight Academy ist eine Serie von Video Guides vom CCP Kundendienst, die neuen Spielern und auch Veteranen nützliche Informationen präsentiert. Erst vor kurzem gestartet, existieren bereits jetzt Anleitungsvideos zu NPC und Spieler Corporations, Planetarische Interkation und die API. Schaut regelmäßig inden Kanal der Flight Academy auf YouTube, denn Videos werden mehrmals in der Woche veröffentlicht.

NPEISDRIP

Darkblad
Doomheim
#2 - 2015-02-20 16:18:38 UTC  |  Edited by: Darkblad
Devblogs und offizielle News (Forts.)

Tiamat wurde erfolgreich aufgespielt!! - Übersetzung
Am 17. Februar wurde das Tiamat Release erfolgreich aufgespielt und damit sind jetzt unter anderem der neue Minmatar Tech 3 Zertörer, verbesserte Spielgrafik mit indirekter Beleuchtung, eine sich weiter entwickelnde Hintergrundgeschichte, eine neue Version der Tonwiedergabe, neu gewichtete Projektilwaffen, Kleine Dinge für Spieler Corporations und mehr verfügbar.Die Details findet Ihr wie gewohnt in den Patchnotes - Übersetzung. Nutzt auch die englischen Feedback oder Problemmeldungen Threads oder die deutschsprachige Diskussion für beides!


Hintergrundgeschichte und Nachrichten aus der Spielwelt

CONCORD-Versammlung versetzt Genesis-Flotte und DED in hohe Alarmbereitschaft - Übersetzung - Diskussion
Das Auftauchen zahlreicher unidentifierter Strukturen in ganz New Eden und zusätzlich entdeckten Schiffen unbekannten Ursprungs hat CONCORD veranlaßt, ihre Genesis Flotte und DED in hohe Alarmbereitschaft zu versetzen. Die Strukturen scheinen friedfertigen Urpsrungs zu sein, ganz im Gegensatz zu den genannten Schiffen, die offenbar zu aggressiven Handlungen fähig sind. Vorsicht wird empfohlen!

CONCORD-Versammlung senkt Alarmstatus während Zusammenstöße der Kapselpiloten mit den "Drifters" Fragen aufwerfen - Übersetzung
CONCORD hat den Alarmzustand ihrer Fotte formell von "Hoch" auf "Einsatzbereit" gesenkt und damit die maximale Reaktion durch alle Feldkommandanten and das Flottenkommando zurückübertragen. Nach dem Erscheinen zahlloser unidentifizierter Struktuen und Schiffe in ganz New Eden hatten CONCORD und die Flotten der Imperien ihre Alarmstufe auf jeweils verschiedene Stufen erhöht. Bei Caldari und Gallente Flotten wurde deutlich erhöhte Aktivität gemeldet, während die Minmatar Republic lediglich ihre Einsatzbereitschaft erhöhte. Das Amarr Empire hat verhalten reagiert. Kapselpiloten waren derweil sehr aktiv und es wurden im Zusammenhang Berichte über Untersuchungen, Versuche der Kommunikation mit und sogar Angriffe auf die neuen unbekannten Schiffe bekannt.

Flotte von Kapselpiloten stellt sich der neuen Drifter Bedrohung
Das plötzliche Auftauchen neuer Strukturen und insbesondere neuer Schiffe in New Eden hat Kapselpiloten dazu veranlasst, diesen sogenannten Drifters mit Waffengewalt zu begegnen. ISD IC Jarrett Pelley meldet Neuigkeiten zu einer Schlacht zwischen einer Flotte von Kapselpiloten und einem Drifter Schlachtschiff, die mit der Zerstörung des Drifters ein Ende fand.

Kezti Sundara zeichnet Piloten der imperialen Miliz mit militärischen Ehren aus - Übersetzung
Die Imperial Navy hat während einer Pressekonferenz die Vergabe einer Dekoration angekündigt, die an die Piloten der Imperialen Miliz gehen wird. Die Vergabe der Dekoration erfolgt nachdem der 24th Imperial Crusade erfolgreich alle umkämpften Systeme zwischen dem Imperium und der Republik erobern konnte. Dies geschah am 15. Dezember YC116 als die letzte Festung der Tribal Liberation Force in der Konfliktzone gefallen war.


Fragen zur Hintergrundgeschichte

Lore information piece on Operation Highlander
Wurden die Caldari zu einfach bei der Schlacht von Caldari Prime besiegt? Berüchtsichtigt man die Feuerkraft der Gallente Föderation und die Gewaltige Unterstützung durch Gallente und Kapselpiloten, erkennt man, dass die Caldari Streitkräfte in Luminaire sich hervorragend in geschlagen haben.

CONCORD Schiffsrümpfe - Sind sie Jove Ursprungs?
CCP Falcon beschreibt ein paar Interessante Details der Schiffsrümpfe von CONCORD. Diese Schiffe basieren nicht auf Jove Technologie sondern sind Hybride auf Basis der Technik der vier Imperien. Zusätzlich sind in seinem Beitrag Informationen zu den einzelnen Schiffsklassen: Schlachtschiff, Kreuzer und Fregatte. Details findet Ihr, natürlich zusammen mit ein paar Bildern, in seinem Beitrag.

NPEISDRIP

Darkblad
Doomheim
#3 - 2015-02-20 16:19:25 UTC
EVE Probe

Avira Virus Warnung bei EVE Probe ist eine Falschmeldung (False Positive)
Der Avira Virenscanner gibt bei der neuesten Version von EVE Probe eine Viruswarnung aus. Die Entwickler haben dies zweimal geprüft und können bestätigen: Diese Warnung ist unbegründet, die Installationsdaten enthalten keinen Virus.


Fanfest 2015

Ausrüstung für das EVE Fanfest Fußballspiel?
Welche Ausrüstung würdet Ihr wählen, wenn Ihr Teilnehmer des Fußballturniers zwischen Entwicklern und Spielern seid, das beim Fanfest 2015 stattfindet? CCP Claymore will auf jeden Fall Schienbeinschützer tragen, aus mehreren Gründen :)


Vorschläge und Ideen

Verbesserung der Erfahrung mit Schiffsausrüstung - CCP karkur liest alle Beiträge
CCP Sharq und CCP karkur haben Euch vor einer Weile aufgefordert, ihnen Eure Vorschläge zur Verbesserung der Schiffsausrüstung (Fitting) mitzuteilen. Seitdem wurden zahlreiche hervorragende Vorschläge gemacht und CCP karkur hat noch einmal versichert, dass sie natürlich alle Beiträge in dieser Diskussion verfolgt hat. Vielen Dank an Euch für die gute Beteiligung!


Grafik

Grafikeinstellung: Intervall sofort
In den Spieleinstellungen könnt Ihr bei Anzeige & Grafik den Intervall ändern. Dies bestimmt, wie oft der Spielklient versucht, den Inhalt der Anzeige zu aktualisieren. Bei der Einstellung "Intervall sofort" versucht es der Client so oft wie möglich (wie inaktives vSync). Dies bietet maximale Bildrate (fps) - fordert aber auch das meiste Grafikkarte.


Technisches

Kritischer Fehler im EVE Launcher beim Update des Spielklienten?
Erhaltet Ihr eine Meldung über einen kritischen Fehler im EVE Launcher, der die Aktualisierung des EVE Spielklienten verhindert? GM Akilian hat möglicherweise eine Lösung für Euch! Löscht den "launcher" ordner im Verzeichnis Eures Spielklienten. Dann ladet Euch die Launcher Installation herunter und startet sie. Anschließend solltet Ihr den Launcher wieder starten können. Natürlich könnt Ihr auch für weitere Unterstützung ein Support Ticket erstellen und damit den Kundendienst erreichen, wenn ihr irgendein Problem bemerkt!

Übersichtseinstellungen auf Standard zurücksetzen
Was, wenn Ihr Eure Übersichtseinstellungen auf Standaradwerte zurücksetzen möchtet? Neben dem Zurücksetzen der Übersichtseinstellungen könnt Ihr auch alle Einstellung zurücksetzen und den Cache löschen. Eine Beschreibung dazu findet Ihr (englisch) im Beitrag der EVElopedia "Clearing the cache and settings".
(Anm.d.Übers.: Das Problem, auf das GM Arcade hier eingeht, ist allerdings anderer Natur. Wenn Ihr Eure Übersicht nach Euren Wünschen eingestellt habt und dann geteilte Übersichtseinstellungen aktiviert, werden Eure eigenen Einstellungen überschrieben. Habt Ihr sie nicht im Verlauf der Übersichtseinstellungen gesichert, sind sie verloren. Exportiert Ihr Eure eigenen vorher, könnt Ihr darauf zurückgreifen.)

Verwendet EVE die falsche GPU?
Ihr verwendet mehrere Grafikkarten (z.b. Laptops mit Intel Onboard einer "m" Version nVidia) und EVE verwendet die falsche? CCP Hollow gibt den Tipp, dass Ihr im nVidia Kontrollfeld bei GPU Management dem EVE Spielklienten eine hohe Piorität zuweisen könnt.


Testserver und Tests

Weitere Ideen für Hilfsmittel zum Testen
Wären in allen (Spieler Nullsec) Systemen jegliche Indizes auf 5, würde Möglichkeit wegfallen, Situationen bei niedrigerem und einem Anstieg eines Systemindex zu testen. Das würde natürlich dem Zweck eines Testservers widersprechen.

Testallianz auf Singularity
Wenn Ihr auf dem Testserver Spielmechaniken untersuchen wollt, die eine Allianz betrifft, hat der Spieler Wedge Rancer die perfekte Lösung. Er hat auf Singularity eine Allianz erstellt und bietet Interessenten an, dort beizutreten. Vielen Dank Rancer!

Supercapitals sind auf Singularity nicht am Markt bereitgestellt
Auf Singularity erhaltet Ihr (im ersten System jeder Konstellation) auch Capital Schiffe für 100 ISK. Ausgenommen davon sind Supercapitals (Supercarrier, Titans). Wie CCP Goliath hier erklärt, ist das beabsichtigt. Wenn Ihr wirklich etwas mit solchen Schiffen testen wollt, findet Ihr sicherlich Spieler auf Singularity, die Euch aus der Patsche helfen.
[Anm.d.Übers.: Auch hier kann Wedge Rancer aushelfen. Schaut hier!)

NPEISDRIP

Darkblad
Doomheim
#4 - 2015-02-20 16:20:45 UTC  |  Edited by: Darkblad
Drittentwickler

Tiamat SDE und SDE Conversions
Mit der Veröffentlichung von Tiamat ist natürlich auch wieder eine neue Version des Static Data Export (SDE) und der Image Export Collection (IEC) erhältlich. Bei developers.eveonline.com findet Ihr noch weitere nützliche Informationen für Drittentwickler. Der vielen bekannte Spieler und Drittentwickler Steve "Fuzzwork" Ronuken hat auch dieses Mal wieder den MSSQL SDE in verschiedenen anderen Formate bereitgestellt, zum Beispiel MySQL und SQLite. Vielen Dank Steve!

Drittentwickler Dokumentation bei Read the Docs?
CCP FoxFour hat ein wenig Zeit für Drittentwickler Dokumentation bei read the docs investiert. Das Ergebnis findet Ihr hier. Ein interessanter Ansatz!


Vermischtes

Frage zur privatsphäre von EVE Mails
Ist es sinnvoll, private Informationen per EVE Mail zu verschicken und kann man sicherstellen, dass diese Informationen vom Empfänger unter Verschluß gehalten werden? Nein! Wie CCP Falcon erklärt, solltet Ihr niemals irgendetwas verschicken, das privater oder persönlicher Natur an andere verschicken, wenn diese Informationen privat bleiben sollen (und das gilt nicht nur für EVE Mail). Nichts hält den Empfänger davon ab, diese Informationen über Kopieren und Einfügen mit der Öffentlichkeit zu teilen. Denkt auch daran, dass auch jeder mit einen vollen API key von Euch (Anm.d.Übers: oder einen, in dem die Rechte für EVE Mails aktiv sind) Zugriff auf Eure EVE Mails hat. Wenn Ihr Eure API keys dahingehend ändern möchtet, könnt Ihr dies beim API management vornehmen. Video Guide und übersetzte Anleitung.


Von Spielern organisierte Spielertreffen


Website zum Anmelden von Spielertreffen
Bei dieser Website können Veranstalter ihre geplanten Spielertreffen anmelden, so dass Interessenten dort eine schnelle Übersicht erhalten. Initiatioren/Betreiber der Site sind Ariel Rin und Bam Stroker.



Neue Woche, erneutes Dankeschön an CCP Phantom und auch wieder Rionan Nafee für die Zusammenstellung und Übersetzung der Informationen!

NPEISDRIP

CCP Phantom
C C P
C C P Alliance
#5 - 2015-02-20 18:01:00 UTC
Besten Dank, Darkblad, für die erneute fantastische Zusammenfassung!

CCP Phantom - Senior Community Developer