These forums have been archived and are now read-only.

The new forums are live and can be found at https://forums.eveonline.com/

Informationen und Bekanntmachungen

 
  • Topic is locked indefinitely.
 

Die Vergangene Woche in EVE - KW07/15

First post
Author
Previous Topic Next Topic
Darkblad
Doomheim
#1 - 2015-02-13 15:38:04 UTC  |  Edited by: CCP Phantom
Die "EVE Wochenschau" ist eine wöchentlich von CCP Phantom veröffentlichte Übersicht über Ereignisse und Neuigkeiten bezüglich EVE Online. Der Fokus der Wochenschau liegt vor allem auf Neuigkeiten von CCP, etwa Devblogs und wichtige Forenpostings von CCP Entwicklern. Aber auch aktuelle Nachrichten zur sich stetig entwickelnde Hintergrundgeschichte, sowie kommende Events, kommen nicht zu kurz.
Den übersetzten Rückblick auf die letzte Woche findet Ihr hier

Das englischsprachige Original der Zusammenfassung von KW 7/2015 findet Ihr hier

Hier ist wieder meine Übersetzung des englischsprachigen Beitrags zur KW 7/2015 für den 7. bis 13. Februar 2015



Devblogs und offizielle News
Corp-Kleinigkeiten & Freundbeschuss - Übersetzung - Deutsche und Englische Forumsdiskussion
CCP Punkturis die ersten Verbesserungen bei der Verwaltung von Spielercorporations vor. Dank dieser Neuerungen können zukünftig besonders CEOs und Direktoren Verwaltungsaufgaben besser und effizienter erledigen können. Neu ist auch die Möglichkeit "Freundbeschuss" als legal oder illegal zu werten. Damit können CEOs und Direktoren bestimmen, ob aggressive Handlungen unter Corporation Mitgliedern den Crimewatch Regeln folgen oder nicht. Dies kann im Hochsicherheitsraum CONCORD Vergeltung auslösen. Diese Änderung tritt jeweils 24 Stunden nach dem Umstellen in Kraft. Lest auch die Beschreibung von CCP Masterplan zu Freundbeschuss und Fraktionsbeschuss sowie weitere Informationen von CCP Lebowski. Denkt daran, EVE wird dadurch nicht "einfacher", sondern beseitigt einige unerwünschte Konsequenzen, welche die aktuelle Mechanik betrifft.

Fanfest 2015 - Auktion von Serverhardware und mehr - Übersetzung - Deutsche und Englische Forumsdiskussion
Die Tradition der verdeckten Auktion für einen guten Zweck beim Fanfest wiederholt sich beim diesjährigen Fanfest 2015 mit etwas ganz besonderem: CCP versteigert originale Server Blades, die zuvor im Tranquility Servercluster eingesetzt wurden! Die Blades sind leicht modifiziert (Mit einer Abgeckung aus Polykarbonat und dekotiert mit einer gravierten EVE Metallplatte), entsprechen sonst aber dem Originalzustand. Erfahrt mehr auch über weitere versteigerte Gegenstände in CCP Falcons Blog Beitrag.

Fanfest 2015 - Die Quafe Vexor ist gelandet - Übersetzung
Alle Käufer von Karten für das Fanfest 2015 können drei von Quafe entworfene Schiffslackierungen abholen: Quafe Tristan, Quafe Vexor und Quafe Dominix. Die Blaupausen Kopie der Quafe Tristan wurde bereits freigegeben und jetzt ist auch die für eine Quafe Vexor erhältlich. Wenn Ihr ein Fanfest 2015 Ticket gekauft habt, schaut in Eurem Einlösesystem (oder drückt im Spiel ALT-Y)!

EVE Online: Flight Academy
Die EVE Online: Flight Academy ist eine Serie mit eng themenbezogenen Video Tutorials, erstellt vom CCP Kundendienst. Diese Videos setzen sich jeweils mit einem Thema auseinander und bieten für neue Spieler genau so gut wie für erfahrene Piloten nützliche Hilfestellung. Erst vor kurzem gestartet, findet Ihr bereits jetzt eine Reihe Videos zu Planetarer Interaktion (PI), Corporations und die API. Schaut regelmäßig in den YouTube Channel der Flight Academy, da im Verlauf einer Woche mehr als ein Video veröffentlicht wird.
(Untertitel sind leider keine verfügbar, Anm.d.Übers.)

NPE – ISD – RIP
Darkblad
Doomheim
#2 - 2015-02-13 15:38:18 UTC
EVE Probe
Selbst Szenen in EVE Probe entwickeln - gute Entwicklerunterstützung!
Mit der neuesten Version von EVE Probe könnt Ihr eigene Szenen entwerfen und wiedergeben (und mit uns teilen! Laßt uns daran teilhaben!), aber damit ist die Entwicklung von EVE Probe noch nicht beendet. So ist neben der Fehlerbereinigung geplant, komplexere Szenen mit Kamerabewegungen zu ermöglichen. Jenseits von schönen Bilder und Ästhetik, ist es in selbstentworfenen EVE Probe Szenen möglich, Fehler und Leistungsengüsse der Grafik Engine zu entdecken ladet Euch die aktuellen EVE Probe Installationsdatei und experimentiert damit!



Fanfest 2015
St. Patrick's Day ist während es Fanfest
Dieses Jahr findet das Fanfest 2015 in der Woche des St. Patrick's Day statt und die Gelegenheit wollen wir uns nicht entgehen lassen, wie CCP Guard richtig anmerkt. CCP Puck, der bereits das Fußballturnier zum Fanfest organiesiert, wird Teilnehmer mit passend grüner Spielerbekleidung dafür versorgen.

Islandwetter zum Fanfest im März? CCP Explorer weiß, worauf man sich einstellen muss
Auf die Frage, wie das Islandwetter im März ist, weiß CCP Explorer die Antwort, die Fanfest Teilnehmer für die Vorbereitung ihres Gepäcks benötigen: nicht vorhersagbares Wetter! Das klingt vielleicht ein wenig komisch, ist aber trotz allem wahr. Zur Wetterlage in Island kann man besonders im März keine Vorhersagen treffen, stellt Euch also auf alles mögliche ein.
(wirklich auf alles?, Anm.d.Übers.)

Fußballspiel Spieler gegen Entwickler - Und der Name?
Die Vorbereitungen für das Fußballspiel zum Fanfest 2015 laufen hervorragend. Was noch fehlt, ist ein Name. CCP Puck bittet um Eure Vorschläge.



Spielmechanik
Gedanken zu Attributspunkte/Implantate
Beim CSM Wintertreffen wurde über eine Idee angesprochen und diskutiert: Was wäre, wenn Attributspunkte und die dazugehörigen Implantate (Attribute Enhancers) aus dem Spiel entfernt werden? Wäre es ein Gewinn, oder ginge so ein interessanter Spielanteil verloren, könnten sich neue Gelegenheiten eröffnen? Werft einen Blick in die Dikussion, der bereits einen interessant und konstruktiven Gedankenaustausch zu Vorzügen und Nachteilen eines Wegfalls vorweist. Bedenkt aber, dass noch kein konkreter Plan dahinter steckt, es ist mehr als Brainstorming zu sehen.
(Auch im deutschsprachigen Forenteil hatte bereits eine Diskussion darüber begonnen, Anm.d.Übers.)



Grafik
Indirekte Lichteffekte durch den Warptunnel
Das Tiamat Release verbessert die indirekte Beleuchtung von Schiffen mit indirekten Lichtquellen (beispielsweise Leuchteffekte hervorgerufen durch den Warptunnel oder Lichtreflektionen von Planeten auf Schiffe). Diese Effekte haben ein paar Fragen Berichte über mögliche Fehler hervorgerufen. Solltet Ihr im Zusammenhang damit Fehler bemerken, aktualisiert wenn nötig Eure Grafiktreiber und erstellt einen detaillierten Fehlerbericht.

Indirekte Lichteffekte zu schwach?
Der Spieler Damjan Fox stellte die Frage, ob die aktuell im Spiel vorhandenen indirekten Lichteffekte überhaupt stark genug sind, besonders im Bezug das Licht von Sternen (derzeit, Spielerentwurf). CCP Darwin gibt zu bedenken, dass zu starke farbige Leuchteffekte die Farbvariantionen von Schiffsmodellen überzeichnen könnten, worunter die Sichtbarkeit interessanter Details leiden würde.



Tiamat Release (17. Februar - nächsten Dienstag)
Tiamat: Änderung der Skillvoraussetzungen für Lenkwaffenwerfer
Lenkwaffenwerfer werden ab dem Tiamat Release den Skill für die damit verwendeten Lenkwaffen voraussetzen. So wird zum Beispiel der Skill Cruise Missiles auf Stufe 1 zum Online schalten eines Cruise Missile Launcher I notwendig sein. Bisher war bei Tech 1 Varianten nur Missile Launcher Operation auf Stufe 1 notwendig. Mit Dieser Änderung werden Lenkwaffenwerfer ihre Skillvoraussetzungen ähnlch den Turmwaffen vorweisen. Mehr dazu erfahrt Ihr in den noch kommenden Tiamat Patchnotes!

Tiamat Übersichtsseite - Deutschsprachige Version
Die Featureseite zum Tiamat Release ist verfügbar. Dort findet Ihr eine kurze Einleitung zu den wichtigsten Neuerungen. Zusätzlich findet Ihr wieder Artwork, beeindruckende und besorgniserregende und wie gewohnt ein In Development Video. Auf keinen Fall wegdriften lassen!

NPE – ISD – RIP
Darkblad
Doomheim
#3 - 2015-02-13 15:39:20 UTC
Technisches
Mehrere EVE Spielklienten und Symbolic Links
CCP FoxFour (und andere) sind überzeugt davon, dass Symbolic Links (oder Windows Junctions) die sinnvollste Lösung für mehrere individuelle Spielklienten sind. Wozu separate Installationspfade? So hat jede Installation ein eigenes Einstellungsverzeichnis, das sich aus dem Pfad zum Spielkienten ableitet. Fenstergröße, Grafik- und einige weitere Einstellungen sind nur so möglich. SymLinks/Junctions bieten hierbei noch den Vorteil, dass sich dahinter nur eine "echte" Installation verbirgt. In der EVELopedia findet Ihr eine Anleitung zum Erstellen von EVE Klienten Symlinks.

Grafikprobleme? Prüft zuerst Euren Grafikkartentreiber auf Aktualität
Wenn Ihr Probleme im Zusammenhang mit der Grafik in EVE bemerkt, prüft zuerst, ob Ihr den aktuellsten Treiber für Eure Grafikkarte installiert habt.



Testserver und Tests
Neue Spiegelung auf Singularity
CCP Habakuk teilt mit, dass eine neue Spiegelung auf dem Testserver Singularity - Übersetzung - und die auf Singularity frei verteilbaren Skillpunkte für die letzten 5 Massentest wieder den Charakteren gutgeschrieben wurden. Beachtet, dass in so einem Fall immer nur die Skillpunkt-Belohnungen der letzten fünf Massentests neu vergeben wurden, bis zu einem Maximum von 10 Millionen Skillpunktion (2 Millionen je teilgenommenen Massentest).

"Mirror" für Singularity - Was bedeutet das?
Was bedeutet es, dass der Testserver eine neue Spiegelung (Mirror) bekommen hat und was für Schritte werden dabei vollzogen? CCP Goliath, Direktor der Qualitätssicherung, beschreibt hier, dass ein Mirror eine Kopie der Datenbank vom Tranquility Server ist. An dieser Kopie werden einige Änderungen vorgenommen - beispielsweise werden Sternenbasen (POS) entfernt und Rohstoffe der Monde modifiziert, beides Informationen, an die Spieler auf Singularity zu einfach gelangen könnten. Der Zeitpunkt der Kopie wird nicht bekannt gegeben, weil dies Einfluß auf das Verhalten der Spieler nehmen und keine erkennbaren Vorteile bieten könnte.

Ein Speicherleck beseitigt - Fehlerberichte haben geholfen!
Ein Speicherleck wurde entdeckt und bereits wenige Tage nach der Entdeckung beseitigt. CCP Habakuk nennt hier einige Informationen zu diesem Leck. Von Spielern erstellte Fehlerberichte waren eine große Hilfe bei der schnellen Beseitigung des Fehlers - vielen Dank!



Drittentwickler
Abrufen der Markthistorie, ausgehend vom CREST Root
Derzeit ist es nicht möglich, historische Marktdaten abzurufen, indem man vom CREST Endpoint aus beginnt und den entsprechenden URL erzeugt. CCP FoxFour teilt aber mit, dass er diese Möglichkeit weit oben in seiner To-Do Liste stehen hat

Gedankenaustausch über Dokumentation für Drittentwickler
Was würdet Ihr gerne in der Drittentwickler Dokumentation sehen? Habt Ihr Ideen zur Verbesserung bei der Erstellung dieser Dokumentations, oder wie die Spielergemeinschaft dabei Unterstützung leisten kann? Die aus diesen Fragen entstandene Diskussion ist besonders interessant für alle Drittentwickler und Ihr solltet daran Teilnehmen, wenn Ihr Ideen habt oder Euch dazu äußern möchtet!

NPE – ISD – RIP
Darkblad
Doomheim
#4 - 2015-02-13 15:40:07 UTC
Vermischtes
EVE nominiert für BAFTA
EVE Online wurde für einen BAFTA nominiert, in der Kategorie Persistent Game 2015. Wenn der Preis an EVE Online geht, gehört er in Wirklichkeit Euch, der Spielergemeinschaft, die dieses Universum mit Leben und Spannung füllen. Vielen Dank!

4k Monitor und mehrere Spielklienten
Lady tristin plant die Anschaffung eines 4k Monitors, um mit ihm mehrere Spielklienten zu betreiben. Welche Grafikkarten würden sich dafür eignen und hat bereits jemand Erfahrungen mit EVE Online auf 4k Monitoren gemacht? DoToo Foo hat damit bereits seine eigenen Erfahrungen in einem interessanten Bericht in seinem (englischsprachigen) Blog zusammengestellt.

Größenvergleich von New Edens Planeten, von Funzinnu BT
Der Spieler Funzinnu BT hat ein sehenswertes Schaubild erstellt, auf dem verschiedene Planeten von New Eden abgebildet sind und als Vergleich einige in unserem Sonnensystem. Das Bild wurde zwar bereits letzten Oktober vorgestellt, aber trotzdem sehr beeindruckend! Die (englische) Diskussion auf Reddit/r/Eve/ ist auch lesenswert.

Lazerhawks Geburtstags "Party" in Thera
Die wohlbekannte Spielercorporation Lazerhawks lädt alle herzlich ein zu "Party" im System Thera am (heutigen) Freitag, den 13. ab 23 Uhr EVE Time (Samstag 0:00 Uhr MEZ). Auf Euch warten Chaos und Zerstörung und - natürlich - Lasershow! Um einen Zugang zum Wurmlochsystem Thera zu finden, schaut auf die extra dafür bestehende Seite EVE Scout.



Von Spielern organisierte Spielertreffen

Website zum Anmelden von Spielertreffen
Bei dieser Website können Veranstalter ihre geplanten Spielertreffen anmelden, so dass Interessenten dort eine schnelle Übersicht erhalten. Initiatioren/Betreiber der Site sind Ariel Rin und Bam Stroker.


Neue Woche, erneutes Dankeschön an CCP Phantom und auch wieder Rionan Nafee für die Zusammenstellung und Übersetzung der Informationen!

NPE – ISD – RIP
Darkblad
Doomheim
#5 - 2015-02-13 22:36:23 UTC  |  Edited by: Darkblad
Gerade sind die - englischsprachigen - Patchnotes für Tiamat 1.0 erschienen. Und Rionan Nafee hat auch bereits die Übersetzung bei eveger veröffentlicht, vielen Dank! Die nächste Woche zu erwähnen ist vielleicht etwas zu spät. Blink

NPE – ISD – RIP
Ryan TheFighter
Caldari Provisions
Caldari State
#6 - 2015-02-14 01:47:01 UTC  |  Edited by: Ryan TheFighter
In den PATCH NOTES:
Quote:
Corporations and Alliances

Player Corporations can now control if aggression between corp members is considered a legal or illegal act, by configuring a friendly fire setting. See this devblog for more details.

Und der Link zu "devblog" ist:
Quote:
http://http//community.eveonline.com/news/dev-blogs/corp-little-things-friendly-fire-control

Der kann aber soooo NICHT stimmen. ;)

kind regards, ryan
CCP Phantom
C C P
C C P Alliance
#7 - 2015-02-16 09:30:35 UTC
Ryan TheFighter wrote:
Der Link zu "devblog" ist:
Quote:
http://http//community.eveonline.com/news/dev-blogs/corp-little-things-friendly-fire-control

Der kann aber soooo NICHT stimmen. ;)

Danke für den Hinweis! Der Link wurde korrigiert.

CCP Phantom - Senior Community Developer