These forums have been archived and are now read-only.

The new forums are live and can be found at https://forums.eveonline.com/

Обсуждение общих вопросов

 
  • Topic is locked indefinitely.
 

Охота на Ретриверы
Author
Previous Topic Next Topic
Helga Chelien
Doomheim
#141 - 2015-06-18 15:35:58 UTC
А можно помедленнее и по русски?
Чего они там в письме накалякали, помимо стандартного вымогания исков за "защиту" от самих себя?

Не надо расстраиваться, если вас кто-то обидел. Расстроенным хорошую месть не придумаешь.
Doctor Strips
Viziam
Amarr Empire
#142 - 2015-06-18 15:40:43 UTC  |  Edited by: Doctor Strips
Вот и всё письмо. Shocked Это странно, мягко говоря.
"Привет, я Маньяк. Я был вежлив орудуя ножом? Вам понравилось? Вы порекомендуете "Маньяки и Ко" друзьям?"

ЭТО писать слитому? Что-то у меня шаблон треснул...

Сначала подумал, что это лапушки CODE или KarmaFleet чердаками двинулись (обычно они в том регионе промышляют), но какая-то мной ещё не виданная корпа 404 ship not found.

Памятка начинающему пилоту: 1) Гуны - мерзость. 2) Кто пишет "флит" или "фан" - попадёт прямиком в ад!
Helga Chelien
Doomheim
#143 - 2015-06-18 16:01:03 UTC  |  Edited by: Helga Chelien
Ответь ему следующее:
"Да, для начинающего суицидника вы действовали неплохо. Я обязательно порекомендую вас всем моим друзьям и знакомым, чтобы они потренировались на вас, как защищаться от суицидников. К сожалению, обращаться к профессионалам довольно рискованно. А вот тренироваться на вас - самое то для начинающих майнеров. Спасибо, что вы предоставляете сервис, на котором можно учить новичков".

Twisted

Не надо расстраиваться, если вас кто-то обидел. Расстроенным хорошую месть не придумаешь.
Doctor Strips
Viziam
Amarr Empire
#144 - 2015-06-18 17:16:11 UTC
Big smile
Кстати, примерно такое я и собирался накатать поначалу. Что-нибудь этакое, едкое. Но по-анлицки не шарю на достаточном уровне, а он-лайн перевод толком не смог справиться с оборотами речи. Например фраза "вы нубы и поросята" - переводится легко, а "мне по барабану" - может вызвать недоумение. При чём тут барабан?
Далее едкое замечание о их деятельности в развёрнутом виде (типа как в посте Хельги)... Но Яндекс-перевод переварил криво. Ugh
Хотел написать попроще, чтоб переводчик осилил - в итоге вышло какие-то хныкание обиженного майнера.

Но есть же Альтернативный Путь! Например ссылка на картинку с задней частью осла (крупным планом). Очень соблазнительно было отправить, но тогда возникает проблема: получатель подумает, что мне припекло, а он молодец. Evil

Эх... Вот были CODE, потом Karma, теперь чёрт принёс какого-то левого лапушка, который часто пасётся в системе, а теперь ещё и целую новую корпу суицидников. У меня уже список контактов с минусами неплохо так заполнен.
______
Ну хоть потерю Ретривера компенсировал сперев чужого брошеного Гекко. Big smile

Памятка начинающему пилоту: 1) Гуны - мерзость. 2) Кто пишет "флит" или "фан" - попадёт прямиком в ад!
Tiddle Jr
Brutor Tribe
Minmatar Republic
#145 - 2015-06-19 00:22:01 UTC  |  Edited by: Tiddle Jr
Doctor Strips wrote:
Big smileBig smileBig smile

Какие-то новые поросята объявились. Засуицидили Ретривер и письмо написали.

Quote:
Customer Service Survey

To ensure your complete satisfaction with our ship killing service, please provide some feedback concerning your experience:

(a) What did you feel as you were liberated from your ship Please let us know if there is anything we could have done to enhance the experience.
(b) Was the destruction of your ship adequately orchestrated. Could the pyrotechnics have been enhanced?
(c) Was your assailant ("s) polite and curteous at all times? How would you recommend a better approach to our clients.?

Thank You for your participation in this survey.
Please remember that here in Violent Declaration your ship destruction is important to us.


Shocked Это как вообще? Суицидники с дуба рухнули с такими вопросами? Ещё и на РАЗВЁРНУТЫЙ ответ надеются, а не просто на посыл... куда-нибудь?


Как ни странно в Еве становится достаточно тесно и скучно. Вот каждый новый сморчок пытается найти себе место под солнцем и чтобы не скучно было усложняет себе же это дело, вариациями на тему - чтобы такое придумать, чтобы выделиться.

Был забавный случай, увидел как-то в локале вопли нуба которого грохнули, ну смотрю ему отвечают, проверил, ребята из альянса с громким именем "псы войны" звучит уже страшно )) пишу их дипло, уважаемый, а вы контракты на вары принимает? Ответ достоин апплодисметнов переходящих в авиации - вары? это то есть иметь дело с кем-то кто может стрелять в ответ? нет, спасибо, мы как-нибудь обойдёмся нубомайнерами.

Вот такая история.

"The message is that there are known knowns. There are things we know that we know. There are known unknowns. That is to say there are things that we now know we don't know. But there are also unknown unknowns. There are things we don't know" - CCP
Digits Kho
Pator Tech School
Minmatar Republic
#146 - 2015-06-19 08:32:44 UTC
Tiddle Jr wrote:
Как ни странно в Еве становится достаточно тесно и скучно.

Тесно помоему ток в хайсеках