Ответы на вопросы новых игроков

В вх-7 (j000304) обнаружил маяк. прилетел на маяк с надписью эпицентр. Там какая-то гигантская засветка, выгляд как огромный сбелый шар с синей каймой, также есть обломки станций талоконов и слиперов,

Есть:
Spatial Rift (Внешне сходный с естественными наблюдаемыми природными явлениями, это разлом пространства, предположительно, создан группой талоканских ворот. Наблюдения показывают, что сквозь разлом проходит опасное высокоэнергетическое излучение в рентгеновском и гамма-диапазоне. Если разлом в пространстве-времени куда-то ведёт, то за ним лежит весьма негостеприимное место.
)

Violent Wormhole (Несмотря на то, что червоточина выглядит стабильной, поток вырывающихся из нее экзотических радикалов указывает на то, что ее использование повлечет катастрофические последствия.
)

Раздробленные планеты (Раздробленные планеты были когда-то землеподобными, но какие-то чудовищные катаклизмы разорвали их на части. Все такие миры в Новом Эдеме – результат звездных катастроф, происшедших в ходе «инцидента Seyllin». Вместе с тем поступают отчеты об обнаружении подобных планет в еще как следует неисследованных и не нанесенных на карту системах, до которых можно добраться только через нестабильные червоточины. Как эти миры встретили свою участь, неизвестно (при условии, что они действительно там имеются).)


Что такое Spatial Rift, не опасно ли к нему приближаться? Можно прыгать через него? И если да то можно ли вернуться обратно?

Присоединяюсь к вопросу, только шар не видел, а множество мелких вх в которые нельзя было пройти.

PS Как только патчноуты на человечьем языке выйдут сразу прочитаем.

На человеческом уже давно вышли, орки как-нибудь обойдутся