Issues, Workarounds & Localization

So I have created an overiew pack for all of my alts. they all use the exact same overview settings.

I have a tab for friendlies which includes standings and corp/alliance status under the states.

On this account 'Sorany' is invisble to my alt accounts both of my other characters cannot see sorany on their overview.

However if sorany jumps out of her ship, her capsule becomes invisible but the previously held ship becomes visible.

If I then jump into the previous ship with sorany, that ship is then visible with sorany in it unless I switch tabs, then she becomes invisible again.

However, this account which uses the exact same overview has no issues with people and their ships appearing on the overview. Both alts are unable to see sorany.

any ideas?