Allgemeines

Der Googletranslator ist scheiße.

Die Überschrift könnte auch aus nem Gayporn stammen btw...

Und was ist letzte Preis?

Das sind Dänen, Österreicher, Schweizer, Belgier und Niederländer auch sobald sie über die Grenze fahren... ich sehe den Punkt nicht warum man dann solche Recruitingposts, die ja masgeblich an deuschsprachige Spieler gerichtet zu sein scheinen, nicht vorher mal korrekturlesen lässt...

Mir jedenfals rollen sich gerad die Fußnägel auf wenn ich so ein Kauderwelsch lesen muss...

Nope, ich BIN Razefummel, und strenggenommen sogar noch in deiner Zielgruppe und vor allem bin ich nicht immer nett.
Wenn, dann HABE ich recht.

Übrigens, nur mal als Tip:

Wenn der HAufen schon international ist, dann hättest den Recruiting-Thread Bi-lingual aufziehen können... vieleicht wäre es im englischen verständlicher gewesen... wobei ich da auch so meine Zweifel habe.

an wem soll man eigendlich seine Seele verkaufen?
Von Corp und Ally steht da nix.

Ist aber schon irgendwie lustig

this! +1

Netter Versuch. Mach das mit dem Eingangspost und schau mal ob das dann immernoch funktioniert.
Damit das Funktioniert muss es schon so sein das alle Worte die richtige Länge haben müssen und auch in der gramatikalisch richtigen Position, weiterhin muß dafür die Groß und Kleinschreibung sowie die Interpunktion beachtet sein.

Sprich, es muß so da stehen "wie wir es gewohnt sind".

Der Eingangspost ist nun nicht gerade ein orthographisches Meisterwerk welches jedem Leser zu 100% ohne Zweifel klar macht worum es geht. Wenn also weder Rechtschreibung (welche ich selbst recht selten moniere), noch Satzbau geschweige denn gängige Abkürzungen / Bezeichnungen aus dem Spiel um das es geht Verwendung finden darf man das Ganze wohl noch mal monieren.

Der Witz ist eigendlich das diejenigen die deutsch lernen einem meist eher dankbar sind wenn man sie korrigiert, aber hier bekommt man ganz lappidar ein "Bin Ausländer in Deutschland" als pseudo-Entschuldigung für das eigene Unvermögen hingeklatscht auf das man ein schlechtes Gewissen bekommen möge weil man ja an dem armen "Ausländer" kaum zumuten kann wenigstens zu versuchen eine Sprache korrekt zu nutzen die er eigendlich als Bewohner des Landes beherrschen sollte.

Ich fliege auch nicht nach Amerika und beschwer mich anschliessend drüber das ich zum einen die Sprache nicht beherrsche und zum andern, wenn mich jemand korrigiert dass er mich korrigiert.

Wenn ich übrigens ein Schreiben in einer anderen Sprache aufsetze, dann möchte ich eigendlich das dieses wenigstens inhaltlich verständlich ist... und wenn ich das nicht KANN, uns da sollte eigendlich jeder selbst wissen wo er die Grenzen für sich zieht, dann sollte ich mir vieleicht jemanden suchen der es kann.

Immerhin übersetze ich auch alles was ich schreibe erst ins Russische, anschliessend über das japanische, Chinesische und spanische ins Französische um es dann zurück ins deutsche, dmait ich auch ja von allen verstanden werden kann...

einfach nur göttlich :)

Ich müsst wirklich sonst keinen Spass im Leben haben wenn euch das so viel Freude bereitet jemanden hier runter zu machen wegen seiner Deutschkenntnisse. Er versucht es wenigstens, kenne genügend die nicht mal das tun.

Und, wenn ich mir die grammatikalischen Ergüsse gepaart mit der Rechtschreibung einiger Muttersprachler hier so anschaue, muss ich klar sagen dass wir hier sehr häufig nicht besonders würdevoll vertreten sind.

Möchte ja keine Namen nennen aber....



Erst die Klappe aufreißen und dann dieses Glanzstück deutschen Satzbaus, Rechtschreibung und Grammatik präsentieren. Respekt mein Lieber!

Der einzige Pöbler hier drin warst du und ja, ich kann durchaus lesen und schreiben.

Es gibt genügend Deutsche die hier drin posten und auch nicht gegenlesen lassen, dies mal zur Info für dich. Das sieht dann teilweise nicht besser aus als der Text dieses Herrn hier. Und zum Thema gegenlesen: Am besten gehst du zukünftig nochmal durch alle deine Texte durch bevor du sie hier postest. Oder besser nicht, deine ganzen vergessenen "s" machen ne richtige Leier aus deinen Sätzen, das untermauert den Stumpfsinn und lässt ihn nochmal so richtig glänzen.

Schreib du doch mal was ins englische Forum bitte, dann möchte ich mal sehen wie viele dich da zerlegen.
Wahrscheinlich keiner! Weil es nämlich sämtliche Nationen dieser Welt begrüßen wenn sich jemand an einer Sprache versucht, welche nicht seine Muttersprache ist - außer die Deutschen. Die typischen Pauschal-Ballermann-Proleten-Touristen die sich in der Bild-Zeitung darüber beschweren, dass Ausländer hier kein Deutsch sprechen wollen und wenn sie es dann doch tun bekommen sie dafür noch einen Einlauf weil sie die Regeln dieser erwähnten Personen nicht beachtet haben.

Gratuliere, du repräsentierst uns Deutsche / Deutschsprachige hier wiedermal in einer Art und Weise dass wir uns nicht wundern müssen wenn uns keiner mag, egal wo wir hin gehen - abgesehen vom Ballermann vielleicht, da reicht es ja auch Deutsch zu lallen, damit kommt man ja dort prima durch. Das Fremdsprachenniveau in Deutschland ist mit eines der lausigsten weltweit. Das fängt schon bei unseren nächsten Nachbarn an. Wie neulich mal ein Holländer zu mir sagte: Wir Niederländer sprechen fast alle Deutsch,aber ihr Deutschen sprecht kein Niederländisch, nicht mal an der Grenze.
Oder geh mal nach Skandinavien, da spricht selbst ein 80-jähriger noch Englisch und viele sogar Deutsch. Sprichst du Englisch oder Schwedisch? Sprichst du Französisch, Italienisch oder Spanisch? Oder sprichst du Niederländisch?

Und was die chinesische Aufbauanleitung angeht haben die Deutschen gut lachen. Wenn Deutsche Unternehmen nach China exportieren schaffen sie es auch nicht eine ordenlich übersetzte Gebrauchsanweisung beizulegen. Soll ich dir mal eine übersetzen lassen? Habe hier massig welche rumliegen über welche sich die Chinesen tot lachen weil da so viel Müll drin steht. Aber die Chinesen pöbeln trotzdem keinen Deutschen in einem Forum an oder lachen sich in Fernsehsendungen über diese kaputt, das machen nur die Deutschen.

Weil unser Sparhumor einfach für nichts anderes mehr reicht. Und vor allem der von dir nicht, Razefummel. Aber was rede ich überhaupt mit dir, das bringt sowieso nichts, unbelehrbar bleibt eben unbelehrbar und als nächstes folgt sowieso wieder von dir das vermeintlich letzte Wort welches du ja immer haben musst.

Ich nehme mir den Rat von einem anderen Forenbesucher zu Herzen und blende dein Kommentare statt dessen einfach wieder aus, das hilft am besten.