These forums have been archived and are now read-only.

The new forums are live and can be found at https://forums.eveonline.com/

Allgemeines

 
  • Topic is locked indefinitely.
 

Karriereagenten, deutschsprachige Texte

Author
Darkblad
Doomheim
#1 - 2013-06-02 10:33:13 UTC  |  Edited by: Darkblad
Hi,

die Karriereagenten lassen mich nicht los.
Ich habe mir beim letzten Update meiner Seiten zu deren Missionen die erweiterten Erläuterungen des Agenten für Fortgeschrittenes Militär durchgelesen (passiert hier und da sicher auch mal neuen Spielern) und ein paar Ungereimtheiten entdeckt:

Farbe bekennen (5/10)

  • Gegner, die aggressiv gegen Sie vorgehen, indem sie ihre Offensivmodule aktivieren und gegen Ihr Schiff richten, können die Sternentore 30 Sekunden nach ihrer letzten aggressiven Handlung nicht benutzen.

Weapon Timer: 60 Sekunden.

  • Gegner, die aggressiv gegen Sie vorgehen, aber nicht im von CONCORD sanktionierten Krieg mit Ihnen sind [...]

Secstatus hit und Sentry Feuer wird erwähnt, Schiffsverlust im highsec durch Concord Spawn jedoch nicht.

Blicke nicht zurück (6/10)

  • Nachbrenner werden auch als NB bezeichnet. [...] Mikrowarpantrieben (MWA)

NB? MWA? Nie gehört, eher AB und MWD Cool

Die Waffe Ihrer Wahl (7/10)

  • Abgesehen von wenigen Ausnahmen sind amarrianische Schiffe ausschließlich auf die Verwendung von Lasertürmen spezialisiert

Ship Rebalance hat die Anzahl der Ausnahmen spürbar erhöht

  • Caldari-Waffensysteme sind auf Lenkwaffen und Hybridtürme, manchmal beides, spezialisiert.
  • Fregatten können Raketen, Leichte Lenkwaffen und Defensivlenkwaffen verwenden.

Missiles, Lenkwaffen, Raketen, Raketenwerfer, ...
Die Terminologie von Missiles im deutschsprachigen Client ist, naja What?
Defender gibt es inzwischen nicht nur Light, sondern auch Heavy, also einsetzbar in Cruiser/BC (ob man sie überhaupt einsetzen sollte, steht auf einem anderen Blatt)

  • Minmatarische Waffensysteme verwenden Projektiltürme oder Missiles, manchmal beide

Die Typhoon verliert Turret Bonus, Naglfar ist bereits ohne Missile Bonus. Habe ich noch welche übersehen?
Edit: Ich habe, Navy Scythe, Navy Phoon
(mixed Weapons, überhaupt erwähnen?)

Eventuell kann da ein wenig überarbeitet werden Big smile

NPEISDRIP

Pia Sophie Miana
The Scope
Gallente Federation
#2 - 2013-06-04 10:03:01 UTC
Soweit ich weis ist es bekannt das die Tooltipps und Bezeichnungen anders "Lauten" als z.B. Agenten sie nennen. Da ich auch mit dem deutschen Clienten spiele hat es am Anfang zwar ab und an für Verwirrung gesorgt, trotz allem ist es aber kein massives Problem.

Tipp: Immer die Item Beschreibung lesen, das sorgt bei vielen Dingen dann für Klarheit. Gerne auch die Beschreibung von jedem Item das man so findet. Dann lernt man sehr viel und sehr schnell.