These forums have been archived and are now read-only.

The new forums are live and can be found at https://forums.eveonline.com/

Ответы на вопросы новых игроков

 
  • Topic is locked indefinitely.
 

Как русифицировать клиент

First post
Author
Previous Topic Next Topic
Toni Dark
School of Applied Knowledge
Caldari State
#1 - 2012-12-07 05:02:11 UTC
Возможно глупый вопрос, но все же: как русифицировать английский клиент, дабы не качать новый, так как на оф сайте выложен битый архив (не устанавливается). Скачал с торрента свежий клиент, установил, а он английский, вообще нет вкладки выбора языка. Существует ли какой либо русификатор и где его можно скачать?
Aspecter en Welle
Iris Covenant
The Gorgon Empire
#2 - 2012-12-07 06:22:24 UTC
Заходишь в игру, Esc - и в игровых настройках (по моему последняя или предпоследняя вкладка менюшки с правой стороны) выставляшь русский язык - перезапускаешь клиент. Все работает)

ex-RusEVERadio leader

Ireland - terrorists and guiness. Iceland - ice and Eve
ISD Pandazavr
Perkone
Caldari State
#3 - 2012-12-07 06:23:02 UTC
Toni Dark wrote:
Возможно глупый вопрос, но все же: как русифицировать английский клиент, дабы не качать новый, так как на оф сайте выложен битый архив (не устанавливается). Скачал с торрента свежий клиент, установил, а он английский, вообще нет вкладки выбора языка. Существует ли какой либо русификатор и где его можно скачать?

Просто переключите язык в настройках. Esc > Language Settings > Русский, и кнопочка внизу Apply Language Settings, клиент перезагрузится — можно играть Smile

[b]ISD Pandazavr Lt. Commander Community Communication Liaisons (CCLs) Interstellar Services Department[/b]
Toni Dark
School of Applied Knowledge
Caldari State
#4 - 2012-12-07 06:33:19 UTC
Да в том то и дело, что нет вкладки Language, вообще нет.
ISD Pandazavr
Perkone
Caldari State
#5 - 2012-12-07 06:35:52 UTC
Toni Dark wrote:
Да в том то и дело, что нет вкладки Language, вообще нет.

Запустите repair.exe из папки с игрой.

[b]ISD Pandazavr Lt. Commander Community Communication Liaisons (CCLs) Interstellar Services Department[/b]
Toni Dark
School of Applied Knowledge
Caldari State
#6 - 2012-12-07 06:38:15 UTC
Запускал, несколько раз.
Возможно это потому, что клиент изначально английский. Хотя и Repair и Launcher русифицированы.
Aspecter en Welle
Iris Covenant
The Gorgon Empire
#7 - 2012-12-07 07:13:17 UTC
Может быть поможет этот скриншот: http://linkme.ufanet.ru/images/837aefb6b6aec0e75465dfd5dd47de1d.jpg

ex-RusEVERadio leader

Ireland - terrorists and guiness. Iceland - ice and Eve
Toni Dark
School of Applied Knowledge
Caldari State
#8 - 2012-12-07 07:14:23 UTC
Что больше никаких идей нет? Может поменять лаунчер или Репаир??
ISD Rontea
ISD STAR
ISD Alliance
#9 - 2012-12-07 07:16:52 UTC
Toni Dark wrote:
Что больше никаких идей нет? Может поменять лаунчер или Репаир??

Все-таки посмотрите получше, эта вкладка там должна быть.

Если ее все-таки нет, и repeair.exe не помогает, то переустановите клиент, это должно помочь.
В клиент EVE Online изначально вшиты языки локализации.

ISD Rontea

ISD STAR Executive

Волонтёр группы по взаимодействию с игроками

Interstellar Services Department
Toni Dark
School of Applied Knowledge
Caldari State
#10 - 2012-12-07 07:20:48 UTC
У меня в настройках не хватает вкладок Shortcuis и Language.
Toni Dark
School of Applied Knowledge
Caldari State
#11 - 2012-12-07 07:45:37 UTC
Не помогла переустановка=(( Что делать?
ISD Rontea
ISD STAR
ISD Alliance
#12 - 2012-12-07 07:52:46 UTC
Toni Dark wrote:
Не помогла переустановка=(( Что делать?

Не могли бы вы сделать скниншот окна настроек и показать его нам?

ISD Rontea

ISD STAR Executive

Волонтёр группы по взаимодействию с игроками

Interstellar Services Department
Elegbara
White Wolf Enterprises
Harmonious Ascent
#13 - 2012-12-07 07:58:06 UTC
Наверно очень особый клиент из торрентов. Без локализации, но с троянами и кейлоггерами.

Open your eyes. And awaken.
Toni Dark
School of Applied Knowledge
Caldari State
#14 - 2012-12-07 08:01:46 UTC
Elegbara wrote:
Наверно очень особый клиент из торрентов. Без локализации, но с троянами и кейлоггерами.

Если бы на оф сайте не выкладывали битые архивы я бы не тратил время на поиски клиента на торрентах.

А по поводу скрина то подскажи чем его делать (как то раньше не приходилось).
Toni Dark
School of Applied Knowledge
Caldari State
#15 - 2012-12-07 08:12:35 UTC
Alexander Alchemisto
SOL.DAN
#16 - 2012-12-07 08:17:44 UTC
Элементарно, Ватсон!
Уважаемый пилот! Проблема в том, что нужно зайти в игру под своим аккаунтом. И уже в игре поменять язык локализации, т.к. многие настройки в общем меню просто недоступны. Залогинтесь - и будет Вам счастье;)
Toni Dark
School of Applied Knowledge
Caldari State
#17 - 2012-12-07 08:23:30 UTC
Да тавю жеж мать а!!! И над этой проблемой бились несколько часов. Не те люди у вас в тех поддержке сидят, ох не те!!!!
Alexander Alchemisto
SOL.DAN
#18 - 2012-12-07 08:36:36 UTC
Подобный вопрос с настройкой локализации часто встречается и на форуме, и в чате игры. К сожалению, этот вопрос ("Не могу найти настройки локализации") не попадает под ЭТУ ТЕМУ технического раздела. Предлагаю модераторам создать закрепленную тему FAQ по настройкам клиента, где и осветить вопрос изменения локализации, а так же (что актуально с новым патчем) - КАК передвинуть сообщения в интерфейсе игры (боевые сообщения и пр.), а так же на многие другие вопросы, не являющимися ошибками кода или клиента.