These forums have been archived and are now read-only.

The new forums are live and can be found at https://forums.eveonline.com/

Informationen und Bekanntmachungen

 
  • Topic is locked indefinitely.
 

Die Vergangene Woche in EVE - KW33/15

First post
Author
Darkblad
Doomheim
#1 - 2015-08-14 19:52:13 UTC  |  Edited by: Darkblad
Die "EVE Wochenschau" ist eine wöchentlich von CCP Phantom veröffentlichte Übersicht über Ereignisse und Neuigkeiten bezüglich EVE Online. Der Fokus der Wochenschau liegt vor allem auf Neuigkeiten von CCP, wie Devblogs und wichtigen Forenpostings von CCP Entwicklern. Aber auch aktuelle Nachrichten zur sich stetig entwickelnden Hintergrundgeschichte und Termine anstehender Events kommen nicht zu kurz.
Den Rückblick auf die vorvergangene Woche findet Ihr hier

Das englischsprachige Original der Zusammenfassung der Woche KW 33/2015 findet Ihr hier

Hier ist wieder meine Übersetzung des englischsprachigen Beitrags zu der Woche vom 8. bis 14. August 2015


Devblogs und Ankündigungen

EVE Euro Tour 2015 - CCP in Europa - Übersetzung und Diskussion - Englische Diskussion
Mit großer Freude kündigen wir diie CCP Euro Tour 2015 an. Über den September hinweg besuchen einige CCP Entwickler Spielertreffen in Europa. Die Euro Tour 2015 startet am 9. September mit EVE_NT, geht weiter zu EVE Paris am 21. September, reist nach Deutschland zu EVE Berlin am 23. September, um am 26./27. September bei EVEsterdam zu enden. Seid Teil des Vergnügens!!

Alliance Tournament XIII geht los! - Englische Diskussion
Das Alliance Tournament XIII beginnt an diesem Wochenende mit heißer Action und verrückten Gefechten. Verfolgt die Liverübertragung (präsentiert von unseren ISD Mitgliedern, vielen Dank!) und verfolgt die Kämpfe am Samstag und Sonntag jeweils ab 14:00 UTC (16:00 MESZ). Informiert Euch über den Zeitplan und die Kontrahenten!

Ich fühl mich sicher in meiner Zitadelle - Übersetzung und Diskussion - Englische Diskussion
Weitere Entwurfspläne für die Mechanik der neuen Zitadellen: Wird eine Zitadelle zerstört, greift eine Sicherungsmechanik für den vorhandenen Besitz. Das bedeutet, dass (fast alle) eure in Zitadellen lagernden Gegenstände die Zerstörung der Zitadelle selbst überstehen. Stattdessen habt Ihr die Möglichkeit, Euren Besitz entweder (gegen eine Gebühr) an eine NPC Station auszuliefern, oder Ihr stellt eine neue Zitadelle auf und lasst die Gegenstände zu dieser ausliefern. Beachtet, dass NPC Stationen nicht entfernt werden!

Zitadellen, Belagerungen und ihr - Übersetzung und Diskussion - Englische Diskussion
Weitere Entwurfspläne für die Mechanik der neuen Zitadellen: Zitadellen können mit Entosis-Netzwerken angegriffen und verteidigt werden (es erscheinen jedoch keine Kommandoknoten). Zitadellen jeder Größenkategorie werden drei Verwundbarkeits/Verstärkungszyklen durchlaufen. Außerdem steigt die zeit der Verwundbarkeit von Zitadellen mit ihrer Größe (und ebenso mit sinkender Systemsicherheit).

Weitere Antworten zu möglichen Fragen über die Zitadellen erfahrt Ihr auch in dieser FAQ des CSM

Videos
360 video - Die Schiffe und Fraktionen von New Eden (von Scott Manley)
Scott Manley hat ein 360° Video über die Schiffe und Fraktionen von EVE Online veröffentlicht, das Ihr Euch unbedingt anschauen solltet (am besten mit einer VR Brille oder mit Eurem Smartphone) und natürlich damit die Perspektive ändert. Seine Erlebnisse bei der Produktion des Videos liefern weitere Details dazu, wie er das Video zusammengestellt hat und mit welchen Schwierigkeiten er konfrontiert wurde. Vielen Dank, Scott!
[Anm.d.Übers.: Endlich ein EVE Video, bei dem man sich nicht schämen muss, wenn man versucht, die Kamera zu schwenken^^)

The Scope - Live! Drifter Schlachtschiffe greifen das Amarr Navy Hauptquartier in Safizon an
Eine Flotte aus zahlreichen Drifter Schlachtschiffen kam am Hauptquartier der Amarr Navy aus dem Warp und begann einen groß angelegten Angriff. Auch wenn die Amarr Navy sich bereits in höchster Alarmbereitschaft befindet und hunderte von Schiffen einsatzbereit sind, erreichen immer weitere Drifter Schiffe das Schlachtfeld. Admiral Ren Karetta von der Amarr Navy ruft alle der Kaiserin Jamyl I loyalen Piloten auf, umgehend zur ihrer und der Unterstützung des Amarr Imperiums aufzubrechen.

NPEISDRIP

Darkblad
Doomheim
#2 - 2015-08-14 19:52:26 UTC  |  Edited by: Darkblad
Nachrichten aus der Spielwelt

Flugerprobung des Imperialen Flaggschiffes beginnt - Übersetzung
Das imperial Flaggschiff TES Auctoritas wurde heute in der der Norgoh-Konstellation in Domain in Begleitung einer Flottille aus Begleitschiffen dabei beobachtet, wie es durch die Throne Worlds in Richtung Ebidan flog, wo Anfang nächster Woche Gerüchten zufolge die Flugerprobung des neuesten Stückes der Amarr-Navy beginnen soll. Die Auctoritas wurde als neues zeremonielles Flaggschiff vorgestellt und am 20. Juli offiziell durch die Kaiserin Jamyl Sarum I. getauft als diese das Hauptquartier der Amarr-Navy in Safizon besuchte, um die Kaiserliche Schiffswerft während der ersten Bauphase des Schiffes besuchte.


Alliance Tournament

Änderungen der Preissschiffe
CCP Larrikin teilt Neuigkeiten zu den Preisschiffen des ATXIII mit. Die Attribute der Sansha Imp und Fiend auf Tranquility sind Basiswerte, auf die noch die Skills es Piloten hinzugerechnet werden..

Liste der Flaggschiffe
Flaggschiffe des Alliance Tournament können mit allen möglichen Module ausgerüstet werden, bis hin zu Offiziersvarianten. Dadurch sind Flaggschiffe sehr mächtig, jedes Team kann aber nur ein Flaggschiff bestimmen und es nach dessen Verlust nicht länger für weitere Gefechte des Turniers verwenden. Im Regelwerk das Alliance Tournament erfahrt Ihr weitere Informationen über Schlachtschiffe. CCP Logibro stellt in seinem Beitrag die Flaggschiffe aller Teams vor, natürlich ohne deren Ausrüstung.


Probleme und Fehlerbehebung

Launcher zeigt Werbung?
Auf die Frage, was man tun sollte, wenn der EVE Launcher (Browser) Werbung anzeigt, rät CCP Explorer zu einem Virenscan des Computers. Sinnvoll ist außerdem, die eigenen Passwörter zu ändern.


Tests und der Testserver

Massentest von "Brain in a Box"
Die Entwicklung von Brain in a Box geht weiter und es wurde ein weiterer Massentest zum Aufdecken möglicher Fehler und für das allgemeine Verhalten veranstaltet.

Galatea auf Singularity
Einige Neue Funktionen von Galatea, dem nächsten Update vom 25. August, können bereits auf Singularity getestet werden. Für Rückmeldungen steht deshalb diese Forumsdiskussion zur bereit. Werft einen Blick darauf und meldet Fehler, wenn Ihr sie findet!

Datenbankspiegelung für den Testserver?
Die Datenbank des Testserver Singularity - Übersetzung wird in unregelmäßigen Abständen mit den Daten von Tranquility aktualisiert. Dadurch wird der Status von Sisi zurückgesetzt und deckt sich wieder (bis auf ein paar Ausnahmen wie die Zusammensetzung von Mondmineralen) mit denen des Spielservers. Es existiert kein festgelegter Zeitplan dafür, wann eine solche Spiegelung stattfindet, CCP Goliath deutet aber an, dass die nächste Spiegelung irgendwann nach dem Alliance Tournament stattfinden wird.


EVE Valkyrie
Third Person-/Zuschauermodus?
Ist ein Zuschauermodus für EVE Valkyrie geplant? CCP Karuck erklärt, dass diese Perspektive in einem VR Spiel wie Valkyrie nicht funktioniert und eine sehr unangenehme Erfahrung sein kann.


Verschiedenes

Folgediskussion zum Jump Fatigue Roundtable
Nach der Diskussionsrunde zu Sprungermüdung könnt Ihr in dieser Forumsdiskussion weiter über die behandelten Themen diskutieren.

Grund für die Serverprobleme am 12. August
Am 12. August erlebten wir ungeplante Wartungsarbeiten am Tranquility Server. CCP Explorer erklärt die Gründe für diesen Absturz und liefert weitere Details: Die aktive Datenbank verlor ihre Synchronisation über eine Dauer von sechs Minuten. Die Desynchronisation setzte sich fort auf Proxy- und Simulationsknoten. Deshalb wurden alle Knoten deaktiviert und TQ dadurch heruntergefahren. Das Problem war schnell behoben und kurz darauf konnte TQ wieder neu gestartet werden.

Backup vpm TQ
Vor den täglichen Wartungsarbeiten wird eine vollständige Sicherung von Tranquility erstellt. Eine komplette Wiederherstellung dieser 3 TB umfassenden Sicherung würde rund drei Stunden dauern.

Träumst Du von EVE?
Eine interessante Frage: Habt Ihr jemals von EVE geträumt? CCP Darwin kann bestätigen, dass er hin und wieder über EVE träumt und teilt seine Erlebnisse mit uns.

NPEISDRIP

Darkblad
Doomheim
#3 - 2015-08-14 19:53:13 UTC
Von Spielern und CCP organisierte Spielertreffen

RL Fleet in Ronshausen, Deutschland - 10. bis 16. August 2015

Stammtisch Kärnten in Klagenfurt, Österreich - 15.08. vorauss. ab 17:00 MESZ

CCP Europa Tour in Berlin, Deutschland - 23. September

G-Fleet: Camp Zero in Düsseldorf, Deutschland - 30./31. Oktober


G-Fleet, Organisations-Website für EVECommunity Events
Die Organisatoren des G-Fleet: Camp Zero im Oktober haben diese Website auch als Plattform ihrer Gemeinschaft, die Events für die deutschsprachige EVE Community durchführen, koordinieren und mit Kompetenz und Arbeitsmitteln unterstützen möchte. Ihr Ziel ist, Veranstaltern eine Plattform zu bieten, auf der sie Tips und Hilfe in Organisationsfragen finden, aber auch ihre Zielgruppe mit detaillierten Informationen versorgen können.


Website zum Anmelden von Spielertreffen
Bei dieser Website können Veranstalter ihre geplanten Spielertreffen anmelden, so dass Interessenten dort eine schnelle Übersicht erhalten. Initiatioren/Betreiber der Site sind Ariel Rin und Bam Stroker.


Auch diese Woche wieder ein herzliches Dankeschön an CCP Phantom für die Zusammenstellung der englischen Wochenschau! CCP Shadowcat, CCP Phantom und Rionan Nafee gilt auch wieder mein Dank für die Übersetzung all der zahlreichen und umfassenden englischen Texte!

NPEISDRIP

CCP Phantom
C C P
C C P Alliance
#4 - 2015-08-17 12:38:26 UTC  |  Edited by: CCP Phantom
Besten Dank, Darkblad, für die ausgezeichnete Zusammenfassung und erneut hervorragende Unterstützung der deutschsprachigen Spielergemeinschaft.

CCP Phantom - Senior Community Developer