These forums have been archived and are now read-only.

The new forums are live and can be found at https://forums.eveonline.com/

Informationen und Bekanntmachungen

 
  • Topic is locked indefinitely.
 

Die Vergangene Woche in EVE - KW21/15
Author
Previous Topic Next Topic
Darkblad
Doomheim
#1 - 2015-05-23 13:09:07 UTC  |  Edited by: CCP Phantom
Die "EVE Wochenschau" ist eine wöchentlich von CCP Phantom veröffentlichte Übersicht über Ereignisse und Neuigkeiten bezüglich EVE Online. Der Fokus der Wochenschau liegt vor allem auf Neuigkeiten von CCP, etwa Devblogs und wichtige Forenpostings von CCP Entwicklern. Aber auch aktuelle Nachrichten zur sich stetig entwickelnde Hintergrundgeschichte, sowie kommende Events, kommen nicht zu kurz.
Den übersetzten Rückblick auf die vergangene Woche findet Ihr hier

Das englischsprachige Original der Zusammenfassung der Woche 21/2015 findet Ihr hier

Hier ist wieder meine Übersetzung des englischsprachigen Beitrags zur Woche vom 16. bis 22. Mai 2015


Devblogs und Ankündigungen

Anmeldung und Regeln für das Alliance Tournament XIII - Englische Diskussion
Die Teamanmeldungen für das Alliance Tournament XIII sind jetzt bis zum 8. Juni, 23:59:59 UTC möglich. Im Devblog erfahrt Ihr alle Details dazu, wie Eure Allianz Teil des AT XIII werden kann und dort findet Ihr auch das komplette Regelwerk, die Bedingungen für den Sieg und den Zeitplan. Haltet Euch die letzen drei Augustwochenenden für das Alliance Tournament frei!

Texturen, Shader und Schmutz, Oh My! (Die vielen Ergänzungen durch V5++) - Übersetzung - Englische Diskussion
Nachdem das physical based rendering (PBR) mit neuen Shaders (codename "V5" - Übersetzung) im Dezember 2014 das Erscheinungsbild von New Eden bereits auf beeindruckende Weise verbessert hat, haben die Grafikentwickler nicht geruht. Eine komplette Überarbeitung und neue Verpackung von Texturemaps und Shaders (Codename "V5++") machen EVE ein weiteres mal noch viel schöner als zuvor. Weitere für Schiffsrümpfe verfügbare Materialien, feinere Details der Texturen, eine Schmutzebene die von den Gestaltern leicht zu kontrollieren ist. Im Devblog (oder auf dem Testserver) findet Ihr Beispiele! Die neue Grafiktechnik sollte auch die Optik bei mittleren Shadereinstellungen verbessern, ohne großen Einfluss auf die Leistung zu haben.

Guard und Rise auf dem Weg nach EVE New England - Wir sehen uns dort!
Das in New Hampshire in der Nähe von Boston vom 6. bis 9. August stattfindende Spielertreffen EVE New England verspricht ein phantastisches Ereignis zu werden, mit einem PvP-Duell Turnier, EVE Kartenspielen, Poker, Präsentationen und mehr. CCP Guard und CCP Rise werden an diesem Treffen teilnehmen und wenn Ihr die Zeit dafür habt (und gerade zufällig an der Ostküste der USA seid), seid dabei und lasst Euch den Spaß nicht entgehen!

HAIR for GOOD
Als Teil der Spendenaktion PLEX for GOOD - Übersetzung - über die Spieler den von den verheerenden Erdbeben in Nepal getroffenen ihre Unterstützung auch mit PLEX zukommen lassen können, hat CCP Logibro angekündigt, dass dieses Mal er seine unzähmbaren Haare bis auf die Haut abrasieren wird, wenn Ihr es schafft, mindestens $120.000 bei dieser Wohltätigkeitsinitiative zu spenden.

NPE – ISD – RIP
Darkblad
Doomheim
#2 - 2015-05-23 13:09:20 UTC  |  Edited by: Darkblad
Hintergrundgeschichte und Spielgeschehen

Eifyr and Co. vor den inneren Zirkel gerufen - Übersetzung
Eine Vielzahl an Repräsentanten, darunter auch der CEO der Firma, der Chief Financial Officer und der Director der Sicherheit, sowie eine Delegation des Aufsichtsrates und der rechtlichen Berater von Eifyr and Co. wurden gesehen, wie sie an diesem Nachmittag am Hauptquartier des Inneren Zirkels eintrafen. Die Firma ist Ziel einer formellen Untersuchung im Zusammenhang mit dem von The Scope veröffentlichten Video, das den New Eden Cluster mit einer gewaltigen Flotte von Drifter Battleships schockierte, welches von Eifyr & Co vermutlich für mehr als ein halbes Jahr zurückgehalten wurde.

Corporation Spotlight: Theoretical Heresy
Dieses Community Spotlight von ISD IC Jarret Pelley stellt die CorporationTheoretical Heresy vor. Theoretical Heresay wurde am 5. Juli 2011 gegründet und ist Mitglied der Allianz Fatal Ascension. Im Artikel erfahrt Ihr mehr über die Corporation und ihre derzeitigen Ziele und Aktivitäten!

DED Bestätigt das Alter des Tukoss Materials, Freilassung Gefangener - Übersetzung
Das Directive Enforcement Department (DED) bestätigte, dass Die letzte Übertragung von Dr. Hilen Tukoss mindestens sechs Monate alt ist. Der Transponder, der sie aufgefangen hat ist seit mindestens dieser Zeit außer Betrieb. Es wird angenommen, dass Dr. Tukoss mit der Übertragung seine Kollegen bei Arek'Jalaan Site One warnen wollte.


Spielergemeinschaft

LEGO Hurricane
Der Spieler TheuregDarwolf hat eine tolle LEGO Hurricane (die ist riesig!) geschaffen. Werft einen Blick auf dieses phantastische Werk! Klasse Arbeit, TheuregDarwolf!

Bisher genehmigte Allianzlogos (Zugriffsbeschränkte Ansicht)
CCP Falcon hat eine Liste der bisher genehmigten Allianzlogos veröffentlicht. Dies steht im Zusammenhang mit der am 16. April wieder eröffneten Möglichkeit, Allianzlogos einzusenden - Übersetzte Zusammenfassung. Um die Liste anzuschauen, müsst Ihr im Forum angemeldet und Mitglied einer Spieler Corporation mit mehr als zehn Mitgliedern sein, damit Ihr Zugriff auf das CAOD Unterforum erhaltet. CCP Falcon beantwortet außerdem zahlreiche Fragen, schaut Euch die Liste und seine Antworten an!

Seltene Schiffe als Preise eines "PLEX for GOOD" raffle?
Es wurde vorgeschlagen, dass man noch mehr PLEX für die Aktion "PLEX for GOOD" sammeln könnte, wenn äußerst seltene Schiffe als Preis entworfen und angeboten würden. Allerdings ist es bei einem so langlebigen Spiel wie EVE weder eine gute Entwicklungsstrategie noch im Sinne von "PLEX for GOOD", diese seltene und damit wertvolle Schiffe als Anreiz zu schaffen.


Spielentwicklung

Neue Strukturen vom Typ Zitadelle
Als die Pläne für die neuen, Zitadelle genannten, Strukturen - Übersetzung - angekündigt wurden, gab es dazu viele Meinungen und Fragen. Die meisten der gestellten Fragen wurden bereits von den Entwicklern beantwortet und Ideen/Bedenken der Spielergemeinschaft wurden aufgenommen. Euch allen vielen Dank für Eure großartige Rückmeldung! POS und Outpost Strukturen werden noch lange Teil von EVE bleiben; Der Übergang wird stufenweise auf rücksichtsvolle Weise vollzogen. Weitere Informationen zum Übergang von existierenden zu neuen Strukturen erfahrt Ihr von der Fanfest 2015 Präsentation.

NPE – ISD – RIP
Darkblad
Doomheim
#3 - 2015-05-23 13:10:27 UTC
Probleme und Problembehebung

Probleme mit den Jahresstatistiken von Charakteren
Zuerst während des Fanfest 2015 vorgestellt, bieten wir über authenticated CREST Statistiken mit den Aktivitäten Eurer Charaktere für die vergangenen und das aktuelle Jahr. Einige unserer wunderbaren Drittenwickler haben darauf basieren bereits Websites erstellt, die diese Daten ansprechend präsentieren (http://spreadsheetsin.space/ von Bellatroix, https://youreveyear.appspot.com von Aaeriele, und https://pozniak.pl/yearly-stats/ von Lukas Rox). Vielen Dank an unsere Entwickler aus der Spielergemeinschaft! Derzeit sind diese Statistiken leider nicht verfügbar, allerdings wird daran gearbeitet, sie wieder bereitzustellen, diesmal auch über die CREST Schnittstelle von Tranquility!


Juni Update "Carnyx"

Sentry Drone Anpassungen
Sentry Drones werden mit ein paar kleineren Änderungen ihrer Attribute Sentry angepasst, nichts drastisches. Diese Änderung sollte die Balance unter den Sentry Drones verbessern, mit vorsichtiger Verringerung der Macht der Curator und Bouncer Sentries. Auch die Nachführgeschwindigkeit und bei Garde zusätzlich die Reichweiten (Optimale und Präzisionsreduktion) werden geändert. CCP Fozzie erklärt auch den Unterschied dieser Änderung verglichen mit der Anpassung der Ishtar: Bei der Ishtar war die Reduktion des Bonus für Sentry Drohnen viel strikter und betraf nicht die Sentries direkt.

Modul Tiericide: Platten und Shield Extender
Als Teil des laufenden Projektes, überflüssige Komplexität zu verringern und dabei interessantere Auswahlmöglichkeiten zu schaffen, arbeiten wir jetzt an Armor Plates und Shield Externders. Überflüssige Varianten (50mm und Micro Größen) werden entfernt/aufgewertet, Metavarianten werden hier "compact" (geringere Ansprüche an Schiffsressorcen) und "restrained" (weniger Nachteile beim Einsatz), Faction Varianten werden interessanter und vielseitiger. Die Übersichten mit den Details findet Ihr hier als Tabellen für Armor Plates und Shield Extenders.

Jackdaw - Updates
CCP Fozzie liest ALLE Eure Beiträge. Auf Basis Eurer Diskussion über den neuen Caldari Tech-3 Zerstörer Jackdaw, wurden erste Änderungen vorgenommen. Besonders der starke Bonus auf Schild HP je Skill Level wurde von einem Anstieg um 5 % je Level zu einem Anstieg von 50 HP je Level geändert. Außerdem ist das Schiff nun auch schneller und agiler. Außerdem haben Rückmeldungen und laufende Überlegungen zur Spielbalance zum Wegfall des Tankbonus geführt, zugunsten einer schnelleren Nachladezeit von Lenkwaffenwerfern (15% schneller je Skill Level, 2,5 Sekunden mit Level 5). Vielen Dank für Eure Rückmeldungen und die fruchtbaren Diskussionen!


Tests und der Testserver

Neuinstallation des EVE Launcher für Singularity
Der EVE Launcher für Singularity (Version 2.2.883045) enthält einen Fehler, der das automatische Update verhindert. Um Euren Sisi Launcher erfolgreich wieder zum Laufen zu bringen, befolgt bitte die Selbsthilfeanleitung und installiert die neue Version 2.2.884420. . Vergesst nicht, " /server:Singularity" wieder an eine Verknüpfung des Launchers anzuhängen! Für Tranquility ist alles in Ordnung, dort ist keine Maßnahme notwendig! Ebenso solltet Ihr keine Probleme bemerken, wenn Ihr die Version 883045 nicht installiert habt, bestätigt CCP Habakuk.

NPE – ISD – RIP
Darkblad
Doomheim
#4 - 2015-05-23 13:12:22 UTC
Drittentwickler

Erinnerung: Benutzt nicht SSO auf Wettspielseiten
Denkt bitte daran, dass Punkt 1.13 der Entwickler-Lizenzvereinbarung den Einsatz von Single-Sign-On untersagt, wenn Ihr irgendeine Form von Glücksspiel anbietet. Lest und befogt den vollständigen Regeltext, wenn Ihr SSO verwendet!

Die Verwendung der API lernen?
Wollt Ihr vielleicht Programmierung lernen? Eine gute Möglichkeit wäre es, das mit Eurem Hobby/Eurer Passion EVE Online zu kombinieren! Der Spieler Barrak bittet aus genau diesem Grund um Vorschläge. CCP FoxFour empfiehlt Python und der Python Library EVELink auf GitHub für den Einstieg.

CCP FoxFour behebt Fehler
Nach Meldung eines Fehlers beim Aufruf der XML API, hat sich CCP FoxFours des Problems angenommen, den Fehler behoben, die Korrektur überprüft und veröffentlicht. Und das in Rekordzeit. Die Spieler sind beeindruckt!

API Endpoint für AUR Preise?
Aurum (AUR) ist die Währung für den Einkauf von virtuellen Gegenständen wie Schiff SKINs und Kleidung im New Eden Store. AUR könnt Ihr entweder direkt kaufen oder einen PLEX in AUR umwandeln. Leider existiert bei der API keine Abfrage für die AUR Preise. Vielleicht hilft ein Blick auf diesen Google Spreadsheet mit SKIN prices ? (Anm.d.Übers.: Den Sheet kenn ich. Der Import des EVE-Central PLEX Preises dort wird jetzt hoffentlich stabiler stattfinden!)


Verschiedenes

Eine neue Version von EVE Probe
Von dem Benchmark und Test Programm EVE Probe steht eine neue Version zum laden bereit). EVE Probe - Übersetzung - ist ein eigenständiges Programm, das auch die "Trinity" genannte Grafikengine von EVE Online für den Test neuer Funktionen und Optimierungen nutzt. EVE Probe kann vorgegebene Szenen abspielen, von CCP mitgelieferte aber auch von Euch selbst erstellte. Die neue Version von EVE Probe allows gestattet die Wiedergabe von Videos auf Werbetafeln. Außerdem wurde die Technik der indirekten Beleuchtung ein wenig geändert. Beachtet bitte, dass die Anzeige der Bildrate (Frames per Second, FPS) einen bekannten Fehler hat.

Alliance Tournament XII Teilnahmemedalle
Wenn Ihr Mitglied einer Allianz seid oder wart, die am Alliance Tournament XII teilgenommen hat, sollte Euer Charakter eine im Spiel Medaille erhalten haben. Sollte das nicht der Fall sein, meldet Euch bei CCP, damit dort nach den Ursachen geforscht werden kann!

Aus dem deutschsprachigen Forum

Noch 55 Beiträge bis zum Gewinn!
Der Spieler Big Lynx hat im Februar einen deutschsprachigen Ableger des Likes and Get Likes Thread eröffnet. Als Motivation für die Teilnahme an diesem hoffentlich lange lebenden Thread verspricht er dem Autor des 500. Beitrags einen Gewinn von 500 Millionen ISK. Derzeit steht der Zähler bei Beitrag Nr. 445. Noch ist alles offen!

Neuen Incursion Gruppe geplant
Die Pilotin [i]Altl[i] sucht Interessenten, die mit Ihr eine Incursion (Sansha Übergriffe) Gruppe bilden möchte. Wer Interesse hat und mehr erfahren möchte, meldet sich in der Forumsdiskussion oder per EVE Mail bei ihr. Neben dem (vielleicht bald wiederholten?) Incursions4Noobs Event eine weitere Möglichkeit, anspruchsvolleres PvE in einer Gemeinschaft zu erleben.

NPE – ISD – RIP
Darkblad
Doomheim
#5 - 2015-05-23 13:15:03 UTC
Von Spielern organisierte Spielertreffen

Stammtisch in Dresden, Deutschland - 23. Mai ab 19:00 Uhr (MESZ?^^)

Stammtisch Baden-Württemberg in Stuttgart, Deutschland - 18. Juli

RL Fleet in Ronshausen, Deutschland - 10. bis 16. August 2015

G-Fleet: Camp Zero in Düsseldorf, Deutschland - 30./31. Oktober


G-Fleet, Organisations-Website für EVECommunity Events
Die Organisatoren des G-Fleet: Camp Zero im Oktober haben diese Website auch als Plattform ihrer Gemeinschaft, die Events für die deutschsprachige EVE Community durchführen, koordinieren und mit Kompetenz und Arbeitsmitteln unterstützen möchte. Ihr Ziel ist, Veranstaltern eine Plattform zu bieten, auf der sie Tips und Hilfe in Organisationsfragen finden, aber auch ihre Zielgruppe mit detaillierten Informationen versorgen können.


Website zum Anmelden von Spielertreffen
Bei dieser Website können Veranstalter ihre geplanten Spielertreffen anmelden, so dass Interessenten dort eine schnelle Übersicht erhalten. Initiatioren/Betreiber der Site sind Ariel Rin und Bam Stroker.


Erneut ein herzliches Dankeschön an CCP Phantom für die Zusammenstellung der englischen Wochenschau. Ihm, Rionan Nafee und Warden Zorch gilt auch mein Dank für die zahlreichen Übersetzungen der englischen Texte!

NPE – ISD – RIP