These forums have been archived and are now read-only.

The new forums are live and can be found at https://forums.eveonline.com/

Informationen und Bekanntmachungen

 
  • Topic is locked indefinitely.
 

Die Vergangene Woche in EVE - KW20/15

First post
Author
Previous Topic Next Topic
Darkblad
Doomheim
#1 - 2015-05-15 18:19:06 UTC  |  Edited by: Darkblad
Der Wochenrückblick für KW 22 vom 23. bis 29. Mai ist inzwischen auch: hier zu finden. Pirate


Die "EVE Wochenschau" ist eine wöchentlich von CCP Phantom veröffentlichte Übersicht über Ereignisse und Neuigkeiten bezüglich EVE Online. Der Fokus der Wochenschau liegt vor allem auf Neuigkeiten von CCP, etwa Devblogs und wichtige Forenpostings von CCP Entwicklern. Aber auch aktuelle Nachrichten zur sich stetig entwickelnde Hintergrundgeschichte, sowie kommende Events, kommen nicht zu kurz.
Den übersetzten Rückblick auf die vergangene Woche findet Ihr hier

Das englischsprachige Original der Zusammenfassung der Woche 20/2015 findet Ihr hier

Hier ist wieder meine Übersetzung des englischsprachigen Beitrags zur Woche vom 9. bis 15. Mai 2015


Devblogs und Ankündigungen

Erschüttere meine Zitadelle - Übersetzung - Deutsche und englische Diskussion
DIe Arbeit an den neuen Strukturen geht voran und trägt erste Früchte in Form von als Zitadelle klassifizierten Strukturen. Diese sind zum Einsatz als Büros und Handelsknotenpunkte vorgesehen und bieten angemessene Verteidigungseinrichtungen. Zitadellen werden in verschiedenen Größen verfügbar sein (von kleinen, persönlichen Versionen, die die jetzt existierenden Strukturen ersetzen bis zu massiven Monstrositäten, die sogar riesige Allianzen unterstützen können), welche dann variierende Funktionen bieten, wie unter anderem Andocken von Capital Schiffen, fortgeschrittene Verteidigung und mehr. Auch weitere Informationen über Waffen und Verteidigungen von Strukturen sind als inspirierende Kunstwerke erhältlich. Größere Zitadellen werden in bestimmten Zeiträumen gegenüber Angriffen mit Entosisnetzwerken verwundbar sein. Informiert Euch im Devblog und den zahlreichen Entwicklerkommentaren!

PLEX for GOOD: Nepal Erdbebenhilfe - Neuigkeiten & Verlängerung - Übersetzung
Die PLEX for GOOD Nepal Earthquake Relief Aktion wurde wegen großer Nachfrage bis zum 24. Mai verlängert! Bisher hat die Spielergemeinschaft insgesamt 4739 PLEX ($71,085) großzügig gespendet - vielen Dank!

PLEX for GOOD Gegenstandsversteigerung - Übersetzung
Als Unterstützung der PLEX for GOOD Nepal Earthquake Relief Aktion, versteigern wir einige interessante, EVE betreffende Gegenstände für PLEX, wie zum Beispiel EVE Source, das Second Decade Collectors Edition Buch, limitierte Ausgaben der Art of New Eden und noch mehr!! Schaut Euch hier die verschiedenen Angebote an:
Auction Lot 1,Auction Lot 2, Auction Lot 3, Auction Lot 4, Auction Lot 5, and Auction Lot 6.


Hintergrundgeschichte und Spielgeschehen

DED setzt Befragung von Scope & Eifyr trotz Kapselpilotenprotesten fort - Übersetzung
hält weiterhin zwei Angestellte von The Scope und einen ehemaligen Angestellten von Eifyr & Co in Haft nachdem sie eine Aufnahme veröffentlicht haben, die erwiesenermaßen Teile einer Übertragung zeigt, von der angenommen wird, dass sie der letzte bekannte Kontakt mit dem ehemaligen Zainou Biotech-Wissenschaftler Dr. Hilen Tukoss ist. Weder Eifyr & Co. noch the SCOPE waren zu einer Stellungnahme über den Status ihrer Mitarbeiter oder die laufenden Untersuchen bereit.

NPE – ISD – RIP
Darkblad
Doomheim
#2 - 2015-05-15 18:19:21 UTC  |  Edited by: Darkblad
Videos

Video der Museum Of Modern Art-Ausstellung nun online! - Übersetzung
Anfang 2013 wurde EVE Online als gemeinsam mit Spielen wie Pac Man, Tetris, The Sims und anderen Teil der Eröffnungsstücke der dauerhaften Sammlung in der Kategorie angewandtes Design des Museum of Modern Art (NY) aufgenommen. Jetzt, da die Ausstellung zu einem Ende gekommen ist, möchten wir gerne dieses Video in unserem CCP YouTube Kanal mit Euch teilen. Viel Spaß!

Zeitrafferaufnahme der Gestaltung einer Thukker Tribe Rifter
Ein interessantes Experiment hat als Ergebnis eine großartiger Thukker Tribe Rifter ergeben. Schaut Euch dieses Zeitraffervideo and und werdet Zeuge, wie sich eine kleine Rifter aus Metall in ein wunderbares Kunstwerk verwandelt, direkt im CCP Hauptquartier! Das fertige Modell ist unglaublich detailliert bemalt und trägt beeindruckende Thukker Tribe Farben


Spielergemeinschaft

Turnierübertragungen
Das erste Wochenende des Alliance Tournament (das im Vergleich zu den vergangenen Jahren die ersten beiden Wochenenden umfasst) wird nicht aus dem EVE TV Studio übertragen. Das zweite und dritte Wochenende wiederum werden aus dem Studio moderiert und kommentiert.


Spielmechanik

Entosis Link - Wer kämpft und übernimmt?
CCP Masterplan beschreibt weitere Details zur geplanten Spielmechanik der Entosisnetze: Wenn das Ziel sich bereits im Besitz einer Allianz befindet, stellt der Eigentümer ein Team, "die Verteidiger" und jede andere Gruppe gehört zum anderen Team "die Gegner". Setzt Ihr als Mitglied der Verteidiger ein Entosis Netzwerk ein, helft Ihr den Besitzern bei der Verteidigung. Seid Ihr einer der Gegner, arbeitet Ihr gegen die Verteidiger. Bei Strukturen ohne Besitzer ist jede Gruppe ein eigenes Team und kämpft für sich selbst. Erfahrt noch weitere Details im hervorragenden Beitrag von CCP Masterplan!


Juni Update "Carnyx"

Weitere Informationen zu AB und MWD Änderungen
CCP Larrikin hat die vorgeschlagenen Änderungen der Afterburner und Microwarpdrive Module aktualisiert und zur Orientierung ein paar praktische Beispiele und Ausrüstungen vorgestellt. Der Anstieg der Geschwindigkeiten beträgt in den meisten Fällen weniger als 4 %. Trotzdem werden die Bedenken wegen der Beliebtheit von Schnellen Schiffen und Flottenzusammensetzungen noch gesondert untersucht.

Entosis Kampftests mit Stationsdiensten
Die erste Stufe der Überarbeitung des Souveränitätssystems (De/aktivieren von Stationsdiensten mittels der neuen Entosis Mechanic - Übersetzung) steht auf einfachem Wege zum Test bereit. Auf Singularity existieren zwei Allianzen mit je drei Stationen zum Test der Kampfmechaniken mit Entosis Netzwerken. Beide Allianzen nehmen Mitglieder auf, als kommt und probiert es aus! CCP Lebowski beschreibt weitere Details in seinem Beitrag.

Icons der Übersicht
CCP Surge hat die geplanten neuen Übersichtssymbole in zwei Grafiken zusammengestellt. Werft einen Blick auf die Klammern von Schiffen und Drohnen und auch auf Symbole für andere Einheiten!

Angel Cartel Cruiser Burner Mission
Auf Singularity ist eine neue Burner Mission gegen das Angel Cartel zum Testen bereit. Wie bei allen Burner Missionen werdet Ihr hier nur wenigen, aber sehr gefährlichen Schiffen begegnen. Normale Level 4 Missionen wurden zugunsten der Burner Missionen deaktiviert und mit dem Chatbefehl /booststandings könnt Ihr Euer Ansehen bei NPC Fraktionen auf einfache Weise steigern. Die Burner Missionen werden von allen Level 4 NPC Agenten angeboten.

Die Jackdaw - Caldari Tech3 Zerstörer
Der neue Caldari T3 Zertörer Jackdaw ist ein sehr bewegliches Raketenschiff mit geringer Masse. Wie alle T3 Zerstörer kann auch die Jackdaw in drei Modi betrieben werden: Der Scharfschützenmodus steigert Lenkwaffengeschwindigkeit und Sensorstärke, der Antriebsmodus verbessert Geschwindigkeit und Agilität und der Verteidigungsmodus steigert die Widerstände des Schildes, senkt den Signaturradius.

NPE – ISD – RIP
Darkblad
Doomheim
#3 - 2015-05-15 18:20:27 UTC
Tests und der Testserver

Unidentifizierte Wurmlöcher sind auf Singularity deaktiviert
Die Unidentifizierten Wurmlöcher wurden auf Singularity für eine Überarbeitung deaktiviert. Bedenkt, dass der Hauptzweck des Testservers das Testen ist. Auf dem Testserver verfügbare neue Funktionen können sich für gewöhnlich noch vor ihrer Ankunft auf Tranquility ändern ja sogar komplett verworfen werden, falls dies notwendig ist.

Ein neuer Mirror für Singularity
Der Testserver Singularity wurde mit neuen Daten von Tranquility aktualisiert. Das bedeutet, dass die Datenbank des Testservers nun dem von Tranquility (zu einem bestimmten Zeitpunkt in der jüngsten Vergangenheit), einschließlich Eurem Besitzt und gelernten Skills entspricht, mit einigen Ausnahmen wie den in Monden vorhandenen Rohstoffe und Standorte von Kontrolltürmen. Skillpunktbelohnungen für die Teilnahme an den letzten (5) Massentest auf Singularity wurden erneut vergeben (den letzten vom 9. April eingeschlossen).

Gespeicherte Ausrüstungen sind Teil des Mirror
CCP Denormalized bringt die frohe Botschaft, dass auf Tranquility gespeicherte Schiffsausrüstungen jetzt Teil der Spiegelung auf Singularity sind. Das bedeutet, dass Ihr Eure gespeicherten Fittings direkt auf Singularity aufrufen könnt, wenn sie bereits zum Zeitpunkt der Spiegelung auf Tranquility für Euren Charakter gespeichert waren.

Spielerkonten auf dem Testserver reaktivieren
Zwar wird Singularity täglich einmal mit den Statusänderungen von Spielerkonten aktualisiert, trotzdem kann es bis zu 36 Stunden dauern, bis solche Änderungen (wie zum Beispiel Kontoaktivierung) auf Singularity aktiv werden. Sollte Euer derzeit aktives Konto auf Tranquility länger als 36 Stunden aktiv sein und Ihr könnt Euch trotzdem weiter nicht auf Singularity anmelden, benutzt diese von CCP Habakuk angelegte Forumsdiskussion, um hier um Aktivierung zu bitten.


Von Spielern organisierte Spielertreffen

Stammtisch Baden-Württemberg in Stuttgart, Deutschland - 18. Juli

RL Fleet in Ronshausen, Deutschland - 10. bis 16. August 2015

G-Fleet: Camp Zero in Düsseldorf, Deutschland - 30./31. Oktober


G-Fleet, Organisations-Website für EVECommunity Events
Die Organisatoren des G-Fleet: Camp Zero im Oktober haben diese Website auch als Plattform ihrer Gemeinschaft, die Events für die deutschsprachige EVE Community durchführen, koordinieren und mit Kompetenz und Arbeitsmitteln unterstützen möchte. Ihr Ziel ist, Veranstaltern eine Plattform zu bieten, auf der sie Tips und Hilfe in Organisationsfragen finden, aber auch ihre Zielgruppe mit detaillierten Informationen versorgen können.


Website zum Anmelden von Spielertreffen
Bei dieser Website können Veranstalter ihre geplanten Spielertreffen anmelden, so dass Interessenten dort eine schnelle Übersicht erhalten. Initiatioren/Betreiber der Site sind Ariel Rin und Bam Stroker.


Erneut ein herzliches Dankeschön an CCP Phantom für die Zusammenstellung der englischen Wochenschau, ihm und Rionan Nafee für die zahlreichen (tapferen, Zitadelle oO) Übersetzungen der englischen Texte!

NPE – ISD – RIP
Rionan Nafee
#4 - 2015-05-17 18:23:57 UTC  |  Edited by: Rionan Nafee
Darkblad wrote:
Zeitrafferaufnahme der Gestaltung einer Thukker Tribe Rifter
Ein interessantes Experiment hat als Ergebnis eine großartiger Thukker Tribe Rifter ergeben. Schaut Euch dieses Zeitraffervideo and und werdet Zeuge, wie sich eine kleine Rifter aus Metall in ein wunderbares Kunstwerk verwandelt, direkt im CCP Hauptquartier! Das fertige Modell ist unglaublich detailliert bemalt und trägt beeindruckende Thukker Tribe Farben
Wird man die beim nächsten Fanfest auf der Silent Auction ersteigern können? Shocked

Darkblad wrote:
Icons der Übersicht
CCP Surge hat die geplanten neuen Übersichtssymbole in zwei Grafiken zusammengestellt. Werft einen Blick auf die Klammern von Schiffen und Drohnen und auch auf Symbole für andere Einheiten!
Die sehen schon weitaus besser aus als die erste Version. Smile
Wie praktikabel die vielen verschiedenen und detailierten Symbole sein werden, muss ich noch (auf Sisi) herausstellen.

Waren die Wochenübersichten früher nicht im Informationen und Bekanntmachungen-Teil des Deutschen Forums?
Darkblad
Doomheim
#5 - 2015-05-17 18:40:12 UTC
Rionan Nafee wrote:
Waren die Wochenübersichten früher nicht im Informationen und Bekanntmachungen-Teil des Deutschen Forums?
Waren sie, aber in inzwischen habe ich dort keine Möglichkeit für die Erstellung neuer Beiträge mehr. Aber CCP Phantom setzt sie ja meistens schon Freitags oder am folgenden Montag auf Sticky im Informationsteil und schubst ein Announcement in den Launcher.

NPE – ISD – RIP
CCP Phantom
C C P
C C P Alliance
#6 - 2015-05-18 09:17:46 UTC  |  Edited by: CCP Phantom
Darkblad wrote:
Rionan Nafee wrote:
Waren die Wochenübersichten früher nicht im Informationen und Bekanntmachungen-Teil des Deutschen Forums?
Waren sie, aber in inzwischen habe ich dort keine Möglichkeit für die Erstellung neuer Beiträge mehr. Aber CCP Phantom setzt sie ja meistens schon Freitags oder am folgenden Montag auf Sticky im Informationsteil und schubst ein Announcement in den Launcher.

Ja, und ja! Big smile Nur Entwickler sollten im Forum "Informationen und Bekanntmachungen" Threads erstellen können.


Herzlichen Dank an Darkblad für die erneut so hervorragende Zusammenfassung!

CCP Phantom - Senior Community Developer
CCP Phantom
C C P
C C P Alliance
#7 - 2015-05-18 09:26:55 UTC
Rionan Nafee wrote:
[quote=Darkblad]Zeitrafferaufnahme der Gestaltung einer Thukker Tribe Rifter
Ein interessantes Experiment hat als Ergebnis eine großartiger Thukker Tribe Rifter ergeben. Schaut Euch dieses Zeitraffervideo and und werdet Zeuge, wie sich eine kleine Rifter aus Metall in ein wunderbares Kunstwerk verwandelt, direkt im CCP Hauptquartier! Das fertige Modell ist unglaublich detailliert bemalt und trägt beeindruckende Thukker Tribe Farben
Wird man die beim nächsten Fanfest auf der Silent Auction ersteigern können? Shocked
EIne interessante Idee! Da es sich hier allerdings um ein Privatprojekt eines Entwicklers handelt, sollte man hier keine falschen Hoffnungen haben.

CCP Phantom - Senior Community Developer