Allgemeines

Die "EVE Wochenschau" ist eine wöchentlich von CCP Phantom veröffentlichte Übersicht über Ereignisse und Neuigkeiten bezüglich EVE Online. Der Fokus der Wochenschau liegt vor allem auf Neuigkeiten von CCP, etwa Devblogs und wichtige Forenpostings von CCP Entwicklern. Aber auch aktuelle Nachrichten zur sich stetig entwickelnde Hintergrundgeschichte, sowie kommende Events, kommen nicht zu kurz.
Den übersetzten Rückblick auf die vergangene Woche findet Ihr hier

Das englischsprachige Original der Zusammenfassung der Woche 19/2015 findet Ihr hier

Hier ist wieder meine Übersetzung des englischsprachigen Beitrags zur KW 18 vom 2. bis 8. Mai 2015


Devblogs und Ankündigungen

Neue EVE Online Kunstdrucke - Zusammenfassung und Diskussion - Englische Diskussion
Von vier EVE Online Schlachtkreuzern ist jetzt ein phantastisches Sets Kunstdrucke erhältlich. Die Motive sind von Rixx Javix entworfen, der außerdem eine beeindruckende Sammlung von Kunstwerken vorweisen kann (schaut seöbst bei Rixx Javix' Kunstsammlung). Die Motive sind auf schwerem, satinitierten Papier gedruckt und bei QMx Online für zusammen 34.95 US$ erhältlich.

Statusreport Nullsicherheitsraum und Souveränität - Übersetzung und Diskussion - Englische Diskussion
Nach dem ersten Devblog zu Souveränitätsänderungen vor einiger Zeit sind jetzt Änderungen an den Plänen vorgenommen worden, einschließlich aber nicht beschränkt auf andere Modifikatoren für Systemverteidigung, skalierende Verwundbarkeitsfenster. Mit einer geplanten stufenweisen Einführung, wird die erste Hälfte der Änderungen am 2. Juni, die zweite am 7. Juli veröffentlicht. Für Entwickler von externen Programmen und Webseiten gibt es die gute Nachricht, dass die meisten Informationen über die neuen Souveräntitätsdaten über die XML API und CREST abgerufen werden können. CCP Masterplan erklärt die Übernahme mit Entosis Netzwerken und das damit zusammenhängende Tauziehen noch etwas genauer.

Alliance Tournament XIII angekündigt - Englische Diskussion
Das Alliance Tournament XIII wird am 15. August 2015 beginnen! Wir laden Euch Spieler ein, als Moderatoren teilzunehmen, wenn Ihr Interesse (und die Möglichkeit) habt, die zu erwartenden spannenden Gefechte zu kommentieren. Bis zum 24. Mai könnt Ihr Euch dafür anmelden Erfahrt noch mehr im Devblog von CCP Logibro!

Fröhlichen Jahrestag! New Eden ist 12 Jahre alt! - Deutschsprachige Meldung
Happy Birthday, EVE Online! Am 6. Mai 2015 wurde unser geliebtes EVE 12 Jahre alt! Nach 12 Jahren unfassbarer Action und Geschichten voller Hingabe, Verzweiflung und Ereignissen, die das Herz berührten, blicken wir jetzt in eine vielversprechende Zukunft mit schneller aufeinander folgenden Updates und besserer Kommunikation als je zuvor (vergeßt nicht die EVE Updates Website). Zur Feier dieses unglaublichen Meilensteins ... (Anm.d.Übers.: hier endet der Satz von CCP Phantom mittendrin) ... hat jedes aktive Spielerkonto zwei Genolution Implantate und eine im Design der Mordu's Legion entworfene Jacken für ihre Charaktere erhalten. Diese findet Ihr im Einlösesystem.

Erste Redner bei EVE Vegas 2015 angekündigt
Die ersten CCP Mitglieder, die während des unglaublichen EVE Vegas 2015 einen Vortrag halten werden, wurden angekündigt: CCP Seagull, CCP Scarpia und CCP Nullarbor. Außerdem halten die Spieler Mark726 - bekannt für seine Umfassenden Kenntnisse der EVE Hintergrundgeschichte - und den berühmten Lynchton Kondur vom Brave Collective. EVE Vegas 2015 findet vom 23. bis 25. Oktober 2015 im Planet Hollywood Resort & Casino statt.

Juni Update "Carnyx"

Übersicht der Neuerungen jetzt auf Singularity
CCP Goliath hat eine Übersicht der bereits auf Singularity verfügbaren Neuerungen des Carnyx Update zusammengestellt. Dieser Beitrag wird aktualisiert, wenn weitere Features zum Test auf Singularity bereitstehen.

Neue V5++ Shader
Auf Singularity wurden verbesserte Grafikshader (Codename V5++) veröffentlicht, die für einige Aufregung gesorgt haben. Leo Burnhard hat ein paar Beispiele zusammengestellt, auch von Funzinnu existiert ein weiteres Bilderalbum, das die neuen Grafiken neben den aktuellen zum Vergleich darstellt. Schaut selbst!

Zweiter Versuch mit neuen Klammern (Brackets)
Nach präziser und konstruktiver Spielerrückmeldung zum ersten Vorschlag der Modernisierung der Benutzeroberfläche - Übersetzung, zeigt CCP Surge den daraus entstandenen zweiten Entwurf der Brackets in der Übersicht und im All. Alle Brackets wurden neu gestaltet. Mit diesen Icons solltet Ihr mit einem kurzen Blick erkennen lassen, ob Ihr es mit einem Schiff oder einer unbeweglichen Struktur zu tun habt und ob es sich dabei um eine von Spielern oder NPC kontrollierte Einheit handelt. Informiert Euch selbst über die weiteren Details, CCP Claymores Beitrag beschreibt auch die derzeit bekannten Probleme und geht auf erste Rückmeldungen ein.

Afterburner & Microwarpdrive
Afterburner und Microwarp Drives sind die nächsten Module der Tiericide Initiative, die zur Beseitigung überflüssiger Komplexität und Schaffung interessanter Optionen überarbeitet werden. Microwarpdrives ändern ihren Namen von 1, 10 und 100 MN zu 5, 50 and 500 MN. Die Metavarianten werden wie bereit andere geänderte Module umbenannt zu "Compact" (für Module mit weniger Ansprüchen an Schiffsressourcen), "Enduring" (weniger Verbrauch von Energiespeicher), und "Restrained" (geringere Nachteile). Alle Attribute in einer Übersicht sind als HTML formatierte Google Spreadsheets erhältlich, getrennt für Afterburner uand Microwarpdrives. Eure Meinung dazu ist sehr willkommen, so dass die Entwickler noch weitere Feineinstellungen bei den Änderungen vornehmem können!


Tests und der Testserver

Neuer Spiegel von Tranquility für Singularity
Derzeit wird ein neuer Mirror von Tranquility (eine angepasste Kopie der aktuellen Daten der TQ Datenbank) erstellt, um Singularity auf den neuesten Spielerstand zu bringen. Das bedeutet zum Beispiel, dass Schiffsausrüstungen und weitere nur auf Singularity von Euch vorgenommene Änderungen verfallen.

Neuer Chatbefehl: /boostandings
Mit diesem neuen Befehl wird das Ansehen des aufrufenden Charakters bei allen großen NPC Factions auf +10 geändert. Mit Hilfe dieses Befehls erhaltet Ihr deutlich besser Zugang zu Missionsagenten (und anderen Vorzügen von hohem Ansehen bei Fraktionen). Eine Zusammenfassung aller auf Singularity möglichen Chatbefehle findet Ihr auf dieser EVElopedia Seite.


Verschiedenes

Neue Grafiken für Gaswolken?
An der Idee für das Ersetzen der aktuell genutzten Technik zum Darstellen von Wolken im All und in dem Zusammenhang die Einführung verbesserter volumetrischer Wolken wird weiter gearbeitet. Allerdings ist der Stand der Entwicklung noch nicht bereit für eine Veröffentlichung.

Wie sprichst Du das aus?
Mit einer Spielergemeinschaft, die in so vielen verschiedenen Kulturen und Regionen beheimatet ist, hat jeder seine eigene Aussprache für im Spiel vorkommende Namen von allem möglichen. Wie sprecht Ihr das aus und was ist die "offizielle" Sprechweise von beispielsweise "Quafe"? CCP Bartender hat ein Beispiel parat! Schaut auch den "How do you say it" Clip der vergangenen o7 Show.