Général

« Cette semaine dans EVE » est un aperçu hebdomadaire des news en rapport avec EVE Online et les événements qui se sont déroulés dans l'univers d'EVE et de CCP en ce moment. Il se base sur les nouvelles officielles postées par CCP : par exemple, les blogs de dév et fils de discussion importants écrits par les dévs sur le forum, les histoires en coulisses et les événements à venir. Vous pouvez trouver l'aperçu de la semaine dernière ici.

Le « Cette semaine dans EVE » d'aujourd'hui se focalise sur la semaine du 17 au 23 janvier


NB: Ce post est un traduction de la newsletter hebdomadaire "This week in EVE", écrite par CCP Phantom. Les articles mis en lien sont majoritairement en anglais puisqu'ils ont été rédigés, pour la plupart, par des dévs de CCP.

_________________________________________

Blogs de dévs et nouvelles officielles

• Un aperçu de l'avenir des skins de vaisseaux - Commentaires

CCP FoxFour présente la prochaine évolution des peintures de vaisseau : les super nano-revêtements par kerr, les SKINS ! Ces SKINS seront liés aux personnages et non aux vaisseaux. Ils ne seront donc pas perdus lorsqu'un vaisseau est détruit. Pour lier un SKIN à votre personnage, vous devrez acheter un permis SKIN dans le marché régional ou la boutique NES (vous pouvez sinon les trouver en jeu), puis utiliser ce permis pour générer un SKIN dans le cerveau de votre personnage. Mais ce système représente bien plus que ça. Vous pourriez récupérer des SKIN pour vos corporations, pour une grande gamme de vaisseaux, et plus encore. Nous sommes en train de préparer les détails du processus de transfert entre les skins déjà existants vers les nouveaux SKIN.

• La République contre-attaque : destroyer tactique Svipul et changements dans les projectiles dans Tiamat - Commentaires

Le nouveau destroyer tactique minmatar, le Svipul, arrivera en même temps que la version Tiamat le 17 février. Représentant dignement le talent artisanal des minmatar, la coque du Svipul est verticale dans deux modes, et majoritairement horizontale dans l'autre. Nous aurons l'occasion d'assister à un rééquilibrage des armes projectiles et des munitions de barrage de Tech 2.

• Sommet d'hiver du CSM 9 - Notes du jour 2 - Document PDF (en anglais) - Commentaires

Les notes des réunions du jour 2 du CSM sont désormais en ligne ! Apprenez-en plus sur les trous de ver, la Team Space Glitter, le projet de modernisation de l'IU, la Team Pirate Unicorns, la Team Cinematics, Fanfest 2015 et le Support client. 24 pages pleines d'information vous attendent !

• Sommet d'hiver du CSM 9 - Notes du jour 1 - Document PDF (en anglais) -Commentaires

Les notes des réunions du jour 1 du CSM sont déjà en ligne ! Lisez tout sur le planning des versions à venir et leur rythme, sur la Team Web, la Team Size Matters, les corporations & alliances et la Team Homegrown. Vous recevrez des informations intéressantes ainsi que des aperçus tout au long de ces 23 pages.

• EVE_NT se déroulera le 7 février à Nottingham - Commentaires

EVE_NT, le rassemblement de joueurs d'EVE à Nottingham, au Royaume-Uni, se tiendra le 7 février. Environ 150 joueurs y participeront, ainsi que 4 dévs. Rendez-vous sur le fil de discussion et le site de l'événement pour plus d'informations. Il y aura également des tournois de PVP à 3 contre 3 sur EVE: Valkyrie !

• o7 Show - Participez au sondage ! - Lien vers le sondage

Le o7 Show est un vrai succès, et a reçu beaucoup de retours positifs. Mais nous voulons nous améliorer : prenez part au sondage o7 et dites-nous ce que nous pouvons faire de mieux et ce que vous voudriez voir de plus !


Mécanismes de jeu

• Notifications et info-bulles

Toutes les notifications appartiennent au système personnalisable de notifications. Vous pouvez choisir les événements qui déclenchent une notification et la façon dont celle-ci apparaît (en info-bulle, dans la barre d'informations, ou les deux).


Version Tiamat

• Les premières fonctionnalités de Tiamat sont désormais disponibles sur le serveur de test

Tiamat est la deuxième version de l'année 2015. Elle sortira le 17 février. Les premières fonctionnalités de Tiamat sont désormais...

Je découvres qu'il y a un fofo FR :B

Merci pour les Traductions Tara :)