Informationen und Bekanntmachungen

Die "EVE Wochenschau" ist eine wöchentlich von CCP Phantom veröffentlichte Übersicht über Ereignisse und Neuigkeiten bezüglich EVE Online. Der Fokus der Wochenschau liegt vor allem auf Neuigkeiten von CCP, etwa Devblogs und wichtige Forenpostings von CCP Entwicklern. Aber auch aktuelle Nachrichten zur sich stetig entwickelnde Hintergrundgeschichte, sowie kommende Events, kommen nicht zu kurz.
Den übersetzten Rückblick auf die letzte Woche findet Ihr hier

Das englischsprachige Original der Zusammenfassung von KW 6/2015 findet Ihr hier

Hier ist wieder meine Übersetzung des englischsprachigen Beitrags zur KW 6/2015 für den 31. Januar bis 6. Februar 2015



Devblogs und offizielle News
Neue Kleidung für Besitzer des Mystery Code! - Deutschsprachige Zusammenfassung - Englische Diskussion
Für Besitzer eines Mystery Code sind neue Kleidungsstücke erhältlich! Der Mystery Code ist in der EVE: The Second Decade Collector's Edition enthalten. Damit erhalten Besitzer eines solchen Code regelmäßig Gegenstände und/oder Services, die (teilweise zeitlich beschränkt) exklusiv nur für solche Spieler verfügbar sind.

Daten sind schön - Abgebautes Erz im Jahr 2014 - Deutschsprachige Zusammenfassung
CCP Quant hat wieder interessante Daten bereitgestellt: Das Volumen von abgebauten Erzen und Ice im Zeitraum 2014 bis Ende Januar 2015, gruppiert nach Region und Systemsicheitsbereiche. Seht Euch diese interessanten Diagramme an: Abgebautes Erz je Region und abgebautes Erz je Sicherheitsbereich. Wenn Ihr eigene Auswertungen der Daten anfertigen möchtet, nur zu! Ein 7zip Archiv mit den CSV Daten steht zum Herunterladen bereit, ebenso als RData Binary. Daten sind schön!

EVE NT Spielertreffen mit Teilnahme von CCP Mitarbeitern - Live Übertragung
Das EVE Nottingham Spielertreffen findet am 7. Februar mit rund 150 erwarteten Spielern statt. Die Teilnahme von vier CCP Entwickler und ein PVP Turnier sind Teil des Programms. Wenn Ihr nicht zu diesem Treffen reisen könnt, keine Bange! Ihr könnt über den EVE NT twitch Stream die Übertragung des Treffens, den Interviews mit den Entwicklern und dem PvP Tournament folgen.

EVE Online: Flight Academy
CCP hat einen neuen YouTube erstellt, EVE Online: Flight Academy. Die Flight Academy ist eine Reihe von Video Tutorials vom CCP Kundendienst, der sich hauptsächlich (aber nicht nur!) an neue Spieler richtet. In dieser ersten Episode erhaltet Ihr von CCP Mimic einen ersten Überblick von EVE Online und zum allgemeinen Umfeld des Spieluniversums. Ein vierteiliges PI Tutorial ist dort auch bereits verfügbar. Die Videos sind derzeit leider nur in englischer Sprache ohne Untertitel in anderen Sprachen veröffentlicht.

Tiamat Release Titelmusik
Die Musik des Charakterauswahlbildschirms für das Tiamat Release ist jetzt auf der Soundcloud Seite von CCP verfügbar. Schaut schnell vorbei und hört Euch jetzt schon die am 17. Februar auf Tranquility spielende Titelmusik an!



Hintergrundgeschichte
EILMELDUNG – Roden erfolgreich bei seiner Kandidatur für die zweite Amtsperiode! - Übersetzung
Nach einer aufregenden Wahlperiode wurde Jacus Roden als Präsident der Gallente Föderation wiedergewählt. Roden konnte sich 54,2 % aller abgegebenen Stimmen sichern, die zweitplatrierte Shaileen Ramnev - Übersetzung - erhielt 39,7% der Stimmen. Laut offiziellen Statistiken erlebte die Wirtschaft während der ersten Amtszeit von Roden einen Boom.

Grafik
Laufende Arbeit an PBR
Die Arbeit im Zusammenhang mit Physically Based Rendering (PBR) ist noch nicht abgeschlossen! Zwar hat die erste Stufe von PBR bereits eine deutliche Verbesserung des Erscheinungsbild in EVE Online gebracht, doch das Art Team ist überzeugt davon, dass hier noch weitere Fortschritte möglich sind. Ihr könnt in nicht allzu ferner Zukunft weitere Informationen hierzu erwarten.

Das SKIN System ist vielseitig
Das gelante SKIN System zur Verwaltung der Sonderlackierungen von Schiffen wird mit dem Gedanken an Vielseitigkeit entworfen. So ist es möglich, SKINs für Tech 2 Varianten und Tech 3 Schiffe zu besitzen. Zwar wird die erste Fassung des SKIN System wahrscheinlich keine solchen SKINs enthalten, als Option ist dies jedoch möglich. Theoretisch kann eine SKIN Lizenz verschiedene Schiffe und sogar ganze Schiffsklassen enthalten.



Tiamat Release (17. Februar)
Eigenbeschuss von Corpmitgliedern - Wie stelt sich der Übergang dar?
Derzeit können Spieler ihre Kollegen innerhalb derselben Spieler Corporation ohne CONCORD jegliche Vergeltung angreifen. Dies ändert sich mit Tiamat. Dann können CEOs und Direktoren legalen Eigenbeschuss wie bisher aktiviert lassen, oder deaktivieren und damit solche Angriffe als illegal einstufen lassen (deutschsprachige Vorstellung). Für vor Tiamat existierende Corporations ändert sich nichts, hier bleibt legaler Eigenbeschuss aktiviert und muss von Hand deaktiviert werden, wenn es gewünscht ist. Für Corporations, die ab Tiamat gegründet werden, ist der legale Eigenbeschuss automatisch deaktiviert. (kein Auto-AWOX für neue Corps, Amn.d.Übers.)

Svipul - Warum sind die Boni denn so festgelegt?
Der zweite Taktische Zerstörer, die Minmatar Svipul, kann ab dem Tiamat Release gebaut und geflogen werden. CCP Fozzie beschreibt hier detailliert, welche Gründe es für die Entscheidung der Bonivergabe der drei Modi der Svipul gab. Falls Ihr Euch auch gewundert habt (und auch, wenn nicht), solltet Ihr einen Blick auf seine Erklärung werfen.



Testserver und Tests
Kopiert Eure Tranquility Charakterskills auf Euren Singularity Charakter - Übersetzung
Nach erfolgreichem Testlauf des /moveme Chatbefehls auf dem Testserver Singularity, stellt CCP Habakuk eine weitere Verbesserung des Testservers vor: /copyskills. Gebt einfach diesen Befehl in einem beliebigen Chatkanal ein und kurz darauf erhält Euer Charakter die Eurem Singularity Charakter fehlenden Skills und Skillstufen, die Euer Tranquility Charakter trainiert hat.



Drittentwickler
CCP FoxFour fordert Euch heraus! Und Steve Ronuken Liefert bereits
CCP FoxFour fordert Euch zu einem Programmierwettbewerb ohne Belohnung heraus! Erstellt - mithilfe von CREST - eine statische Web Applikation zum Durchsuchen des EVE Marktes und dessen bestehende Aufträge. Steve "Fuzzwork" Ronuken, der mit seinen existierenden Webtools bereits großartiges geleistet, konnte nur wenige Stunden später bereits eine funktionierende Web Applikation veröffentlichen, den Market Viewer!



Vermischtes
Begründeter Verdacht von Missbrauch? Kontaktiert Internal Affairs!
Denkt daran: Wenn Ihr den Verdacht habt, dass sich jemand unrechtmäßige Vorteile durch Missbrauch vertraulicher Informationen verschafft, Meldet dies zusammen mit vernünftigen Nachweisen an die Abteilung für Interne Angelegenheiten. So helft und unterstützt Ihr CCP am effektivsten bei Untersuchungen dieser Art.

Forumsdiskussionen und die Datenbank
Aus den zahllosen Threads im Forum sticht einer besonders hervor - manche nennen ihn ein Monstrum. Der "The Like and Get Likes Thread" Thread, vor über drei Jahren von Fallen92 eröffnet, schlägt sie alle um ein Vielfaches: Über 138.000 Beiträge auf über 6900 Seiten, mehr als 2 Aufrufe und noch mehr Likes ... CCP DeNormalized empfindet tiefes Mitgefühl mit der Datenbank, die auch diesen Thread verwalten muss.

CCP Guard freut sich auf EVE_NT
CCP Guards wird morgen, 7. Februar am EVE NT Spielertreffen in Nottingham teilnehmen und er kann es kaum erwarten. Pics or it didn't happen? Kein Problem! Schaut selbst!

Pulled pork sandwich
Habt Ihr schon einmal Pulled Pork Sandwich probiert? CCP Claymore ist überzeugt davon, dass das Pulled Pork Sandwich des Laundromat Cafe einfach großartig ist. Entscheidet selbst, wenn Ihr die Gelegenheit dazu findet!

Sind nur bei mir die Like-Buttons weg?

Danke für deine gute Arbeit Darkblad!!!