These forums have been archived and are now read-only.

The new forums are live and can be found at https://forums.eveonline.com/

Problèmes et solutions

 
  • Topic is locked indefinitely.
 

[Trad] Caractéristique du Megathron Quafe Edition
Author
Previous Topic Next Topic
andveena
BisounourS CorporatioN
#1 - 2015-02-05 12:12:18 UTC
Bonjour,

Je n'a pas trouvé de section spécifique pour rapporter les soucis de traduction donc je laisse ça ici.

J'ai un doute sur la traduction des caractéristique du Megathron Quafe Edition. Ça parle de tourelle à energie (armement Amarr). De plus la première ligne parle d'une 'cadence de poursuite', à moins que je n'ai loupé un skill il doit plutôt s'agir de la cadence de tir.

Voilà voilà, c'est tout.
A+ !
Kaori Ohara
Center for Advanced Studies
Gallente Federation
#2 - 2015-02-08 11:15:03 UTC
étant basé sur le megathron, je pense plutôt que c'est du bonus de "tracking" que cette coquille de traduction parle Blink