These forums have been archived and are now read-only.

The new forums are live and can be found at https://forums.eveonline.com/

Обсуждение общих вопросов

 
  • Topic is locked indefinitely.
 

Localization
Author
Previous Topic Next Topic
Olya Evelynne
the Black Sun Cartel
#1 - 2014-12-29 17:32:11 UTC
Localization: Неправильные либо отсутствующие переводы (не в случае с англоязычным клиентом).
Server основной, версия на данный момент.
http://clip2net.com/s/39EZSmZ Proteus Defensive - Warfare Processor - не переведена строчка - 2% bonus to effectiveness of Armored Warfare, Skirmish Warfare, and Information Warfare Links per subsystem skill level
Xilia Otsu
Godspeed Us To Sea
The Gorgon Spawn
#2 - 2014-12-30 04:51:47 UTC
Не переведена строчка - Тузефорумс!

Godspeed Us to Sea

<3
zhenjavn
F1 Monkey.
Esports Petopia
#3 - 2015-01-04 12:47:25 UTC
Xilia Otsu wrote:
Не переведена строчка - Тузефорумс!

Да, а посмотрите как теперь добывающее оборудование называется в маркете, как вам добычное оборудование?
Catiz Soren
#4 - 2015-01-04 12:55:33 UTC
zhenjavn wrote:
Да, а посмотрите как теперь добывающее оборудование называется в маркете, как вам добычное оборудование?
*шутка про вскрышно-буровые установки*

Помогаю людям разобраться с индустриальной (и не только) активностью в EVE.
Serj Dangerous
Inhabitants of the Universe
#5 - 2015-01-04 13:08:48 UTC
zhenjavn wrote:
Xilia Otsu wrote:
Не переведена строчка - Тузефорумс!

Да, а посмотрите как теперь добывающее оборудование называется в маркете, как вам добычное оборудование?

Внезапно, это стало так как есть сейчас не вчера и даже не месяц назад. Уже плесенью покрылся данный перевод.....

[u]Дорогу осилит идущий[/u]