These forums have been archived and are now read-only.

The new forums are live and can be found at https://forums.eveonline.com/

Идеи и предложения

 
  • Topic is locked indefinitely.
 

Локализация интро наций

Author
Rulmaro Austrene
Sebiestor Tribe
Minmatar Republic
#1 - 2014-12-04 17:21:05 UTC
Ничего революционного. Ева - супер. Локализация супер (тролли, идите вы под мост). Даже интро озвучили - клево.
Сегодня дошли руки создать нового чара, и что я вижу? 4 интро наций на англ языке. Про них забыли? Мелочь, а картину портит
Я знаю студию озвучки, которая быстро и добросовестно занимается дубляжом и закадровым переводом видео игр, роликов, интервью и так далее. Тут их работы постить нельзя наверное, но в личку напишу :)
Catiz Soren
#2 - 2014-12-04 17:26:11 UTC  |  Edited by: Catiz Soren
Директор мистической компании по озвучке, перелогиньтесь. Мы обо всём догадались.Lol
Ролики перевести надо, поддерживаю.

Помогаю людям разобраться с индустриальной (и не только) активностью в EVE.

Rulmaro Austrene
Sebiestor Tribe
Minmatar Republic
#3 - 2014-12-04 17:39:19 UTC
Catiz Soren wrote:
Директор мистической компании по озвучке, перелогиньтесь. Мы обо всём догадались.Lol
Ролики перевести надо, поддерживаю.

А чего там переводить? Весь текст внизу написан по-русски :)

Кстати варп на станцию в автопилоте тоже не переведен((