Идеи и предложения

Новый перевод блога разработчиков

Оригинал тут http://community.eveonline.com/news/dev-blogs/quick-give-me-manual-control/

Принимаю заказы, если какой-то из блогов кажется интересным

Живо мне ручное управление!
o7, друзья!

Хоть “Феба” и стартовала совсем недавно, наше внимание быстро переключилось к будущему релизу “Рея”, который выйдет 9-го декабря. Если вы смотрели o7 show и читали блоги разработчиков, то уже слышали о разных удивительных вкусностях, которые ждут нас в этом году.


Сегодня я расскажу вам об эксперименте, коротрый родился в ходе испытаний нового игрового опыта, которые мы проводили в головном подразделении CCP в Исландии. CCP Rise в деталях рассказал о нем на EVE Vegas (Видео можно посмотреть здесь).
Если коротко, мы берем типичных PC-геймеров, не игравших ранее в EVE, усаживаем перед новым персонажем и чек-листом, где они будут отмечать свои достижения, и затем просто полчаса наблюдаем, как они играют без посторонней помощи и не обращаясь к нам. Это поистине очаровывает, когда ты пересматриваешь вот эти самые, ранние моменты, особенно те, где камни преткновения вызывают недоумение или ломают стереотипы, приобретенные ранее в других PC-играх.


Один из стереотипов, который мы наблюдали практически во всех случаях, это ожидание, что движение корабля в каком-либо направлении начнется нажатием клавиш WASD на клавиатуре. Переход на схему управление полетом через правый клик по цели, как это принято в EVE, оказался неким потрясением.

Таким образом, в “Рее” стартует Beta-версия клавиатурного управления полетом. Все очень просто: кнопка “влево” двигает корабль влево, кнопка “вверх” - вверх. Ну, вы поняли смысл.


Такое управление будет полностью опциональным, так что, если вы хотите его опробовать, вам нужно открыть настройки клавиатуры и назначить соответствующие клавиши. Мы будем продолжать использовать эту возможность для A/B тестирования знакомства новых игроков с управлением, чтобы оценить, насколько оно помогает или мешает игре на клавиатуре. Мы также хотим посмотреть, оценят ли это направление ветераны игры, или же стоит сосредоточиться на полировке существующей системы управления.


В любом случае, нам нужны ваши отзывы. Новая система управления будет доступна на Singularity завтра, так что сходите опробуйте и отпостите свои мысли на форуме. Мы также планируем массовый тест на следующей неделе, который сыграет важную роль в принятии решения, допустимо ли его переносить на Tranquility с технической точки зрения, так что, если вам позволяет время, приложите руку. В ближайшие дни мы сообщим больше деталей о массовом тестировании на форуме тестового сервера.
Приятных вам полетов!
CCP Nullarbor and Team Game of Drones