These forums have been archived and are now read-only.

The new forums are live and can be found at https://forums.eveonline.com/

Informationen und Bekanntmachungen

 
  • Topic is locked indefinitely.
 

Die Vergangene Woche in EVE (KW23/2014)

First post
Author
Previous Topic Next Topic
Darkblad
Doomheim
#1 - 2014-06-07 09:07:19 UTC  |  Edited by: CCP Phantom
Die "EVE Wochenschau" ist eine wöchentlich von CCP Phantom veröffentlichte Übersicht über Ereignisse und Neuigkeiten bezüglich EVE Online. Der Fokus der Wochenschau liegt vor allem auf Neuigkeiten von CCP, etwa Devblogs und wichtige Forenpostings von CCP Entwicklern. Aber auch aktuelle Nachrichten zur sich stetig entwickelnde Hintergrundgeschichte, sowie kommende Events, kommen nicht zu kurz.

Die Übersetzung der Zusammenfassung für KW 22/2014 ist hier zu finden.
Zusätzlich ist hier stellvertretend von mir die Monatsübersicht von Devblogs und Neuigkeiten 2014.

Das englischsprachige Original der Zusammenfassung von KW 23/2014 findet Ihr hier

CCP Phantom hat noch keine deutschsprachige Version der Wochenschau veröffentlicht, deshalb ist hier wieder meine Übersetzung seines Postings zur KW 23/2014 für den 31. Mai bis 6. Juni

Devblogs und offizielle Informationen


Newsmeldungen
  • Kronos wurde am 3. Juni 2014 erfolgreich aufgespielt - Übersetzung
    • Das Kronos Release leitet den neuen Entwicklungszyklus ein. Von nun an erwartet Euch im Abstand von sechs Wochen ein neues Release. Kronos wurde (schneller als angekündigt) in einer verlängerten Downtime aufgespielt. Auf der (englischsprachigen) Kronos Release Seite erfahrt Ihr mehr über die Neuerungen. Englischsprachiges Feedback könnt Ihr hier geben, Probleme meldet Ihr hier, als Macintosh Nutzer hier. Für Deutschsprachiges Feedback oder Problemmeldungen nutzt die von CCP Phantom eigenrichtete Forumsdiskussion. Die vollständigen Patchnotes könnt Ihr hier lesen - Übersetzung.

  • SDE von Kronos veröffentlicht
    • Der Kronos 1.0 Datenexport ist erschienen und kann geladen werden. Hier findet Ihr neben Bilddateien (typeIDs, Icons und rendered Objekten) auch den MSSQL Datendump. Dieses Archiv enthält wieder .yaml Dateien mit weiteren Daten und Kartendaten im sqlite Format. Zum Import der Zusatzdaten zurück in die MSSQL Datenbank nutzt Desmont McCallocks Tool EVEMonSDEExternalsToSql. Steve Ronuken hat wieder Umwandlungen in andere Datenformate zum Download zusammengestellt.

NPE – ISD – RIP
Darkblad
Doomheim
#2 - 2014-06-07 09:07:49 UTC  |  Edited by: Darkblad
Newsmeldungen (Forts.)


EVE Hintergrundgeschiche
  • Mordus Legion bittet Kapselpiloten um Unterstützung - Übersetzung
    • Mordus Legion ruft Kapselpiloten zur Jagd nach Signaturen mit Guristas Transponder Towers auf, aus denen Guristas Datensequenzen geborgen werden können. Wie der Mordus Legion Gründer und CEO Muryia Mordu mitteilt, helfen diese Datensequenzen beim Zurückerlangen von "gestohlenem Mordus Legion Eigentum". Die Tower sind in Systemen mit hoher und niedriger Sicherheit versteckt und ihr Standort muß mit Scansonden gefunden werden. Die gesuchten Datensequenzen können nach Aufbrechen der Transponder Towers (mit Analyzer Modulen) erbeutet werden. Mordus Legion bietet als Belohnung für das Abgeben von Datensequenzen Blaupausen für ihre brandneuen Schiffe (mindestens 75, für die Garmur Fregatte). Abgeben könnt Ihr sie auf der einzigen Station der Mordus Legion. Diese befindet sich im Nullsicherheitsraum, System 5ZXX-K.

  • Neueröffnung des Ishukone Hauptquartiers - Übersetzung
    • Die Ishukone Corporation hat mitgeteilt, dass ihr Hauptquartier in Malkalen nun vollständig wiederhergestellt und in Betrieb ist. Eine erfreuliche Nachricht, sechs Jahre nach dem Attentat des Federation Navy Admiral Alexander Noir, welches eine erschreckende Anzahl Menschenleben kostete und die Station schwer beschädigte.

NPE – ISD – RIP
Darkblad
Doomheim
#3 - 2014-06-07 09:09:12 UTC  |  Edited by: Darkblad
Devposts im Forum
  • Werden alle Killmails veröffetnlich?
    • Im Forum und während des Fanfest 2014 wurde darüber diskutiert, alle Killmails (via CREST) öffentlich verfügbar zu machen. CCP FoxFour teilt mit, dass entschieden wurde, dies bis auf weiteres nicht anzubieten. Killmails im Zusammenhang mit Kriegen können inzwischen jedoch - wie auch im Spielklienten - öffentlich abgerufen werden.

  • EVE Mails über API abrufen, wie funktioniert es?
    • CCP FoxFour beschreibt den Weg zum Abruf der EVE Mails für Euren Charakter über API. Dies ist sehr einfach, wenn Ihr Python und die evelink library verwendet.

  • Werbung auf EVE-TV während des AT XII
    • Viele hilfreiche Informationen für diejenigen unter Euch, die während des Alliance Tournament XII Werbespots auf EVE-TV schalten möchten. CCP Loxy nennt hier allgemeine Regeln und technische Spezifikationen für die Videoclips. Wenn Euer Beitrag bereitsteht, meldet Euch mit einer Mail an evetv@ccpgames.com an!

  • Gecko Drohnen mit Kronos aktualisiert
    • Die Gecko Drohnen - das Geschenk zum Fest um das elfjährige Bestehen von EVE Online, wurden mit den Drohnenanpassungen von Kronos überarbeitet. Ihr Basisschaden wurde nicht geändert, aber ihr optimale Reichweite.

  • Static blueprint data adjustment - Draft #4
    • CCP Greyscale stellt in der hervorrangenden und sehr konstruktiven Diskussion über die Anpassung der statischen Daten von Blaupausen einen vierten Entwurf (.csv Datei) der geänderten Daten bereit. Die Änderungen werden mit dem Crius Release am 22. Juli aktiv. Beteiligt Euch gerne an der Diskussion und erfahrt weitere Details zu den geplanten Änderungen!

  • (Sprung)Frachter Anpassung und (Suicide) Ganking
    • Frachter und Sprungfrachter haben mit dem Kronos Release drei Lowslots zur Anpassung an eigene Bedürfnisse erhalten. CCP Fozzie möchte noch einmal daran erinnern, dass auch weiterhin Rückmeldungen zu dieser Anpassung gelesen wird. Weitere Feinjustierung der Änderung wird vorgenommen, falls dies notwendig erscheint. Derzeit sieht er Suicide Ganker durch die Änderung nicht als zu stark benachteilig.

  • Änderungen von Pirantenimplantaten
    • Die ehemaligen Low-Grade Piratenimplantate wurden mit Kronos in Mid-Grade umbenannt (neben weiteren Änderungen) und neue Low-Grade Varianten wurden hinzugefügt. Sites, aus denen Ihr vor Kronos Low-Grade Varianten erbeuten konntet enthalten nun Mid-Grade Implantate.

  • Verbesserte Qualität von Erweiterungen/Releases/Patches
    • Der Spieler Gregor Parud ist erstaunt über die Verbesserte Qualität von Patches. QA Direktor CCP Goliath erklärt hier, dass konstantes Streben nach (auch dieser Art von) Verbesserung Teil der Aufgabe des Team Quality ist. In der Team Quality Präsentation zum Fanfest 2014 erfahrt Ihr dazu mehr.

  • Status Third Party Developer Documentation
    • CCP FoxFour teilt mit, dass er weiterhin die Dokumentation für Entwickler von Drittanbieter Software vervollständigt. Vielen Dank an die Mitglieder der Community, die bei der Verbesserung der Dokumentation helfen.

  • Ein paar Gründe, warum ich auf das Kronos Release gespannt bin
    • CCP Manifest nennt seine Gründe, warum er als Spieler auf Kronos gepsannt ist. Zahlreiche weitere Entwickler steigen ein und nennen ihre Lieblings Features. Denkt daran, auch DEVs haben viel Spaß daran, in ihrer Freizeit EVE zu spielen und teilen ihre Hingabe mit der Community.

  • Umwandlung von AUR in PLEX ist nicht möglich
    • PLEX könnt Ihr in AUR umwandeln, umgekehrt jedoch nicht. CCP Xhagen erklärt, dass dies auch nie möglich war.

  • Guristas Infiltration
    • Mordus Legion versucht mit hoher Priorität die Standorte von geheimen Forschungseinrichtungen (Covert Research Facilities) der Guristas zu erfahren und benötigt dazu die Untersützung von Kapselpiloten. Benutzt Eure Scansonden und findet Contested Guristas Covert Research Facilities, in denen Ihr Transponder Towers mit Analyzer Modulen aufbrechen müsst. Darin enthalten sind Guristas Data Sequences, die Ihr im Nullsicherheitsraum System 5ZXX-K gegen Blaupausen Kopien der neuen Fraktionsschiffe der Mordus Legion eintauschen könnt. Die Data Sequences können auch am Markt gehandelt werden. Wie auch in Ghost Sites habt Ihr in den Contested Guristas Covert Research Facilities nur beschränkte Zeit zum Aufbrechen und leeren der Container, bevor sie explodieren. Nach Berichten von Kapselpiloten fügen die Container auch nach erfolgreichem Beseitigen des Datenkerns Schiffen in der Nähe Schaden zu.

NPE – ISD – RIP
Darkblad
Doomheim
#4 - 2014-06-07 09:10:03 UTC
Devposts im Forum (Forts.)



Anmerkung von Darkblad: Mein besonderer Dank gilt Rionan Nafee und Birger Kandoli und allen weiteren Spielern in der deutschsprachigen Community, die regelmässig Devblogs, Newsmeldungen und weitere Inforamtionen von CCP übersetzen!

NPE – ISD – RIP
CCP Phantom
C C P
C C P Alliance
#5 - 2014-06-07 20:40:37 UTC
Vielen Dank an Darkblad für die zahlreichen Übersetzungen der wöchentlichen Zusammenfassungen!

CCP Phantom - Senior Community Developer
Darkblad
Doomheim
#6 - 2014-06-07 22:41:15 UTC
Sehr gerne! Blink

NPE – ISD – RIP