Обсуждение общих вопросов

Господа, хочу обратить ваше внимание на то, что русскоязычная часть шрифта малопригодна для нормального чтения. Нарушение привычной для нас формы букв затрудняет быстрое считывание текста и буквально взрывает мозг. Шрифт ужасен! Одно только наличие лигатур уже говорит о полном непонимании предмета. В русскоязычных текстовых шрифтах лигатур нет и быть не может! Кернинг - ужасен чуть менее, чем полностью. Верните тот шрифт, что был до этого, либо закажите у тех, кто понимает как надо делать русские шрифты и что подход используемый для букв латинского алфавита неприменим к кириллице!

Если вам нужны развернутые пояснения по шрифту, с радостью их дам.

Вы не совсем поняли: его надо полностью переделать. Он не пригоден для использования. Никак. Отройте любой стандартной гротеск адаптированный для русского языка (ариал от семерки или айполовскую гелветику например) и все поймете. Вы чего делаете-то? Включите мозг наконец. Верните то что было хоть как-то читаемо и занимайтесь новой версией, но не надо людей мучить.

Скрины примеров проблемных мест дам завтра.

з.ы. Речь идет только о русскоязычной части.
з.з.ы. Купите любую русскую книгу, скатайте языковой пакет для операционки, возьмите айпад, в конце концов. Там информации хватит с головой. Купите книгу гормона по шрифтам, в конце концов. Там прекрасно все расписание.

Да, безусловно, английский шрифт имел недостатки с этим и логично, что его решили кардинально обновить. Тут я не спорю. Новым игрокам будет легче осваиватся. Но в русской локализации шрифт был абсолютно читабелен, компактен. Не вижу смысла его было менять. С новым возник ряд казусов, один из которых это необходимость значительно увеличить ширину окна овервью, чтоб влазила хотя бы часть необходимой информации. "За" сохранение старого шрифта в русской локализации или возможности его применить вновь (пусть новый будет скажем по умолчанию).

К сожалению, в связи с изменением принципа рендеринга шрифта в игре у нас нет возможности вернуться к старой версии шрифта -- английской или русской (подробности, если интересно, в этой статье). Поэтому наиболее конструктивным вариантом, я бы сказал, является доработка нового шрифта (а он, не спорю, в доработке нуждается).

Новый русский шрифт нечитабелен , если не знаете что сделать не делайте ничего.
С уважением к тяжелой работе ССР.

Артемия Лебедева на вас натравить чтоли?

Уж не знаю что за проблемы такие были с английским шрифтом, помоему отличный шрифт был, а от того что есть сейчас чуть глаза не вытекли.

Возможно уже пора достать голову из седалища и перестать нести бред на форуме. Новый шрифт, равно как и прочие изменения Crucible были доступны на тестовом сервере на протяжении нескольких недель.
Большинству тех кто принимал участие в тестировании основной шрифт пришёлся по душе. То что отсутствовали отзывы по кириллическому шрифту - это лишь проблемы неактивности пользователей русскоязычного клиента.
С кем нужно было "совещаться" если ты узнал о новом шрифте только в день патча, а в остальное время видимо мирно карибасил свою любимую аномальку игнорируя нововведения на тесте?
Проигнорировал тест, забил на своевременный отзыв - получай в релизе то что есть.

Почему-то все умники которые "знают как надо делать правильно" повылазили уже после установки патча, а не на стадии когда разработчики готовы реально что-то кардинально править и дополнять.

ТоварСЧЬ, то что на sisi не всегда идёт на транк, поэтому не надо тут.... В добавок система оповещения со стороны игроков далеко в заднице, ибо мало кого это волнует. Те кто тестят как правило "приблежённые" к дэвам и ясный красный мало кому чего НЕ нравится.

Новый английский шрифт - непривычен. Труднее воспринимается с полувзгляда.
Русский - какой то неиллюзорный писец.
Я понимаю, что для исландца, что русский, что китайский - странная нечитаемая фигня.
Но в таком случае и не пытайтесь локализовать.
Хинт - русский не арабский. У нас принято оставлять пробелы между словами.