These forums have been archived and are now read-only.

The new forums are live and can be found at https://forums.eveonline.com/

Player Features and Ideas Discussion

 
  • Topic is locked indefinitely.
 

EVE should be translated to spanish

First post
Author
Previous Topic Next Topic
Mars Viskio
NEW EVE KAMIKAZES
#141 - 2013-12-08 16:48:03 UTC
para una vez que todos los hispano hablantes estamos deacuerdo en algo.... que se nos haga caso

EVE EN CASTELLANO YA!!!!
Adassa Faycan
NEW EVE KAMIKAZES
#142 - 2013-12-08 16:50:31 UTC
+1
Jon Joringer
Republic University
Minmatar Republic
#143 - 2013-12-08 17:21:34 UTC
+1

I'm not a Spanish speaker myself, but I do live in Texas, which means I know a lot of Spanish speakers. They should be able to play the game in their primary language. Besides, it is a huge language. This isn't like, asking it to be translated to something silly like Icelandic..
Victoria Divalone
Arsenico
Northern Coalition.
#144 - 2013-12-08 17:27:20 UTC
+1
ReaperDemon
Caldari Provisions
Caldari State
#145 - 2013-12-09 06:59:31 UTC
+1 Estaria bien para convencer a muchos de mis amigos a que jueguen
Darius Brinn
The Scope
Gallente Federation
#146 - 2013-12-09 14:16:19 UTC  |  Edited by: Darius Brinn
Jacques Terror wrote:
CCP shouldn't waste ressources for something like this. There are already enough languagues to choose from. Furthermore spanish just isn't a language that belongs into space.


Irrelevant little troll.
Indivil
Aliastra
Gallente Federation
#147 - 2013-12-09 14:58:17 UTC
+1. Hail to Migui!
PathCon
Perkone
Caldari State
#148 - 2013-12-09 18:25:02 UTC
+1
Jin Dae
Garoun Investment Bank
Gallente Federation
#149 - 2013-12-09 18:27:42 UTC
+1 Ya tendrian que haberlo hecho sin pedirlo nosotros!
Jessica Danikov
Network Danikov
#150 - 2013-12-09 20:18:36 UTC
+1 just 'cause.
Syrus666
State War Academy
Caldari State
#151 - 2013-12-09 21:19:08 UTC
+1
Lev Arthiee
Black Eagles Fleet
#152 - 2013-12-09 23:13:44 UTC
+1 EVE Online in Spanish!
Naen Aliel
Native Freshfood
Minmatar Republic
#153 - 2013-12-10 03:53:10 UTC
+1 para la traducción, menos la de "skill training complete " xDTwisted
Llujoa
Hobgoblin Industries
#154 - 2013-12-10 10:48:07 UTC  |  Edited by: Llujoa
Finalejed wrote:
Jacques Terror wrote:
CCP shouldn't waste ressources for something like this. There are already enough languagues to choose from. Furthermore spanish just isn't a language that belongs into space.


And who speak German fewer people if?


according to the wiki it is like
German: 120 native + 80 second
Spanish: 410 native + 60 second
that's about a 1:3.4 rating

In numbers this is 3.4 times the money you make from German players = more money for the same amount of translation + you wont have trouble finding Spaniards willing to leave their country atm.
Thorander Bolmara
Operaciones Mascarada
#155 - 2013-12-11 01:37:00 UTC
+1 Translate to spanish, CCP

ty
Tigresaq
Native Freshfood
Minmatar Republic
#156 - 2013-12-13 04:15:44 UTC
+1
Linkxsc162534
Silent Scourge
#157 - 2013-12-13 05:17:37 UTC
I don't speaka da spainish, but I'm all for making the game more assessable to other players.

Though I'm personally one who thinks with the multinational scale of Eve, and the fact that all the languages are spoken on the same server. CCP should cut a deal with Rosetta Stone or some other language software, so Eve players can get a discount.

HEHE. Eve players buying RS subscriptions using PLEX bought ingame. T'wold be beautiful, and your parents could never complain again that you can't learn anything playing videogames.
Darius Brinn
The Scope
Gallente Federation
#158 - 2013-12-13 12:59:30 UTC
Linkxsc162534 wrote:
T'wold be beautiful, and your parents could never complain again that you can't learn anything playing videogames.


Judging from my own friends in-game, EvE players are more likely to BE those parents, rather than the children.

I think I mentioned, in another thread, how one of my girls loves the Enyo.
Linkxsc162534
Silent Scourge
#159 - 2013-12-14 02:13:03 UTC
Darius Brinn wrote:
Linkxsc162534 wrote:
T'wold be beautiful, and your parents could never complain again that you can't learn anything playing videogames.


Judging from my own friends in-game, EvE players are more likely to BE those parents, rather than the children.

I think I mentioned, in another thread, how one of my girls loves the Enyo.


Maybe those parents might like to learn another language too. WIN WIN.

And I'm running on the fact that my college dorm has roughly 40 eve players in the 20-24 agegroup
Akriel Tanna
Havamalian Angels
#160 - 2013-12-14 09:11:55 UTC
Translate to Spanish CCP
+1