These forums have been archived and are now read-only.

The new forums are live and can be found at https://forums.eveonline.com/

Player Features and Ideas Discussion

Forum Index

EVE Forums » EVE Technology and Research Center » Player Features and Ideas Discussion » EVE should be translated to spanish

Topic is locked indefinitely.

First pagePrevious page45678Next pageLast page

EVE should be translated to spanish First post
Author

Previous Topic Next Topic

Doomheim 5
Publius Horatius Cocles Doomheim Likes received: 5	#101 - 2013-12-06 13:42:40 UTC 5 +1 Yes please, it would be really good.

Taberna del Turco 5
m4rb4s Raholan Taberna del Turco Likes received: 5	#102 - 2013-12-06 13:58:58 UTC 5 +1

El Viejo Tercio 4
Asinus Maximus El Viejo Tercio Likes received: 4	#103 - 2013-12-06 14:14:14 UTC 4 Please, do it! A little effort with a potential high reward for CCP. Thanks.

Viziam Amarr Empire 5
Mordena Balbo Viziam Amarr Empire Likes received: 5	#104 - 2013-12-06 14:19:16 UTC 5 +1 Translate to spanish

Coelum 4
Sowi Oskold Coelum Likes received: 4	#105 - 2013-12-06 14:30:25 UTC 4 CCP, there is space on your keyboard for a more button? "Ñ"

PICHATRON Banderlogs Alliance 5
charly5 PICHATRON Banderlogs Alliance Likes received: 5	#106 - 2013-12-06 14:35:37 UTC 5 +1 saludos mariquelos

WhiteOps 5
Meibre WhiteOps Likes received: 5	#107 - 2013-12-06 14:57:40 UTC 5 +1

The Scope Gallente Federation 250
Omega Crendraven The Scope Gallente Federation Likes received: 250	#108 - 2013-12-06 15:01:03 UTC 4 Si pongo todos mis alts a poner +1? Let's do it!

The Krabicci Death Squad 10
Necromantux The Krabicci Death Squad Likes received: 10	#109 - 2013-12-06 15:02:52 UTC 5 +1 solamente porque quiero smackear en local en spanish! weones ql's ks's

We are not bad. Just unlucky 3
Carleti45 We are not bad. Just unlucky Likes received: 3	#110 - 2013-12-06 15:51:49 UTC 3 to see if it's true¡¡¡¡¡¡¡¡

Puritana

Nan Roig

Likes received: 7

#111 - 2013-12-06 15:57:10 UTC

Un cop acostumada a la versió anglesa, crec que em seria dificil adaptar-me a qualsevol altre versió, inclosa l'espanyola o castellana d'EVE.
Però si estic d'acord, en que una versió en "spanish" facilitaria l'incorporació al joc de la majoria de jugadors que, coneixent o parlant habitualment l'espanyol o castellà, tenen dificultats o més inconvenients en llengua anglesa.
Per tant.....

+1 spanish version

Hobgoblin Industries 16
Llujoa Hobgoblin Industries Likes received: 16	#112 - 2013-12-06 17:05:11 UTC 4 Sowi Oskold wrote: CCP, there is space on your keyboard for a more button? "Ñ" Let me introduce you to my friends: Alt + 164 = ñ Alt + 168 = ¿ Alt + 173 = ¡

Nauglir Darkblade

Waking Demons

Likes received: 5

#113 - 2013-12-06 17:29:44 UTC

Creo que sería una buena idea que el mundo de EVE tuviera su traducción al español, del mismo modo que DUST dispone de tal, además de ser algo completamente nuevo y totalmente traducido. Pero sobre todo, si van saliendo cosas nuevas en un nuevo lenguaje, ¿por qué no incluirlo en el juego original, si además ganará nuevos jugadores que les interese la temática de un juego futurista y con tantas opciones como EVE?

Señores, ojalá llegase el día que los jugadores españoles e hispano parlantes pudieran disfrutar de este juego y tener su propio espacio junto con los que hablen y escriban en inglés..

Zero Tolerance. 5
Mitshubishi Zero Tolerance. Likes received: 5	#114 - 2013-12-06 18:16:37 UTC 5 +1

Flota Imperial Imperio Galactico. 5
Hire Sword Flota Imperial Imperio Galactico. Likes received: 5	#115 - 2013-12-06 19:06:33 UTC 5 ++1 !!

Imperial Academy Amarr Empire 6
Hikryon Imperial Academy Amarr Empire Likes received: 6	#116 - 2013-12-06 20:09:22 UTC 5 +1 http://eve-online-dpar.tumblr.com/

ISD Ezwal

ISD Community Communications Liaisons

ISD Alliance

Likes received: 4,696

#117 - 2013-12-06 20:52:24 UTC | Edited by: ISD Ezwal

I have removed some rule breaking posts and those quoting them. As always I let some edge cases stay.
Please people, keep it on topic and above all civil!

The rules:
4. Personal attacks are prohibited.

Commonly known as flaming, personal attacks are posts that are designed to personally berate or insult another forum user. Posts of this nature are not beneficial to the community spirit that CCP promote and as such they will not be tolerated.

6. Racism and discrimination are prohibited.

Racism, gender stereotyping and hate speech are not permitted on the EVE Online Forums. Derogatory posting that includes race, religion or sexual preference based personal attacks and trolling can result in immediate suspension of forum posting privileges.

ISD Ezwal Community Communication Liaisons (CCLs)

Perkone Caldari State 6
Malcay Perkone Caldari State Likes received: 6	#118 - 2013-12-06 21:02:33 UTC 6 +1 It would be great to have EVE translated to spanish, some of my (spanish) friends tried to play but gave up because of this. I mean come on, EVE is a hard game to learn as is, and if you cant speak english quite well you are basically screwed. Its something relatively easy to do and it could bring lots of new players!

Speaker for the Dead Shadow Cartel 806
M1k3y Koontz Speaker for the Dead Shadow Cartel Likes received: 806	#119 - 2013-12-06 21:40:29 UTC 5 +1 for Spanish Aura... How much herp could a herp derp derp if a herp derp could herp derp.

Sebiestor Tribe Minmatar Republic 46
Mila Strelok Sebiestor Tribe Minmatar Republic Likes received: 46	#120 - 2013-12-06 21:49:47 UTC 5 +1 mal me pese ¬¬

First pagePrevious page45678Next pageLast page

Player Features and Ideas Discussion

Doomheim

Taberna del Turco

El Viejo Tercio

Viziam

Amarr Empire

Coelum

PICHATRON

Banderlogs Alliance

WhiteOps

The Scope

Gallente Federation

The Krabicci Death Squad

We are not bad. Just unlucky

Nan Roig

Hobgoblin Industries

Waking Demons

Zero Tolerance.

Flota Imperial

Imperio Galactico.

Imperial Academy

Amarr Empire

ISD Community Communications Liaisons

ISD Alliance

Perkone

Caldari State

Speaker for the Dead

Shadow Cartel

Sebiestor Tribe

Minmatar Republic