These forums have been archived and are now read-only.

The new forums are live and can be found at https://forums.eveonline.com/

Обсуждение общих вопросов

 
  • Topic is locked indefinitely.
 

Изменения в правилах выбора имён и названий игроками
Author
Previous Topic Next Topic
Heritor Skoliya
Skoliyan Industry
#1 - 2013-06-11 03:58:22 UTC
Разработчики внесли изменения в документ «EVE Online Naming Policy», который описывает правила выбора имён для персонажей, названий для учётных записей, именований различных предметов в игре. В раздел «2. IN-GAME NAMES» был добавлен пункт «C», который гласит:
Quote:
c. No player may use the character name of another player to falsely represent his or her identity. Player created corporation and alliance names also fall under this policy, as do names of any other in-game entities.

«C. Игрок не может использовать имя персонажа другого игрока, чтобы обманным путём выдать себя за него. Именоавние созданных игроками альянсов и корпораций так же попадают под действие этого правила, равно как и названия прочих игровых предметов, которым игрок может давать название самостоятельно».

(Прим. от Heritor Skoliya: Это мой собственный — вольный — перевод участка правил на русский язык, представленный только в информационных целях.)

В дополнение, все слова «петиция» (petition) в этих правилах заменены на выражение «обращение в службу поддержки» (support ticket), так как с недавнего времени «петиции» в EVE были заменены на «обращения» (a.k.a. "tickets").

community.eveonline.com
Zetta Hella
Doomheim
#2 - 2013-06-11 05:48:04 UTC
а что это значит?
если я назову корабль ником соседа меня забанят?Big smile
Morugnir
Shell from Hell
Verged
#3 - 2013-06-11 05:54:59 UTC
Пичалька, чо... Теперь не угонишь валлет и ассеты чужого алли, выдав себя за альта СЕО...

Let the butthurt flow through you...
Heritor Skoliya
Skoliyan Industry
#4 - 2013-06-11 06:19:41 UTC  |  Edited by: Heritor Skoliya
Zetta Hella wrote:
а что это значит?
если я назову корабль ником соседа меня забанят?Big smile

Если PlayerA назовёт свой корабль «PlayerB's Frigate/Capsule/Condor/Obelisk/и_так_далее», то это скорее всего попадёт под действие правила. (А лучше, я не буду строить предположения совсем :)) )

Наказания — по усмотрению гейм-мастеров. Возможные наказания и действия: принудительное переименование (в правилах в отношении переименования упоминается только имя персонажа — я не буду строить предположения по поводу названий корпораций, альянсов, кораблей и пр.), удаление персонажа, временный бан учётной записи, бессрочный бан, удаление учётной записи.
AstroOrc
Caldari Provisions
Caldari State
#5 - 2013-06-11 13:33:55 UTC
Heritor Skoliya wrote:
Zetta Hella wrote:
а что это значит?
если я назову корабль ником соседа меня забанят?Big smile

Если PlayerA назовёт свой корабль «PlayerB's Frigate/Capsule/Condor/Obelisk/и_так_далее», то это точно попадёт под действие правила.

Если PlayerB переаст мне свой корапль PlayerB's Frigate
Heritor Skoliya
Skoliyan Industry
#6 - 2013-06-11 13:40:12 UTC
AstroOrc wrote:
Heritor Skoliya wrote:
Zetta Hella wrote:
а что это значит?
если я назову корабль ником соседа меня забанят?Big smile

Если PlayerA назовёт свой корабль «PlayerB's Frigate/Capsule/Condor/Obelisk/и_так_далее», то это точно попадёт под действие правила.

Если PlayerB переаст мне свой корапль PlayerB's Frigate

Пофиксил. Не буду утверждать то, в чём не уверен до конца.
CTEPBA KOMCOMOJIKA
Viziam
Amarr Empire
#7 - 2013-06-11 14:38:14 UTC
Кто-то в названии шипа оставляет свой ник?ShockedBig smile
Raging Paladin
Ministry of War
Amarr Empire
#8 - 2013-06-11 18:49:08 UTC
Quote:
равно как и названия прочих игровых предметов


CCP а можно тогда озвучить все имена данные предметам? Ну что бы вдруг не повториться )))
Raging Paladin
Ministry of War
Amarr Empire
#9 - 2013-06-11 18:51:38 UTC
Morugnir wrote:
Пичалька, чо... Теперь не угонишь валлет и ассеты чужого алли, выдав себя за альта СЕО...


если есть люди, а особенно директора корп\алли которые ведутся на этот древний развод их в любом случае разведут ))