These forums have been archived and are now read-only.

The new forums are live and can be found at https://forums.eveonline.com/

Обсуждение общих вопросов

 
  • Topic is locked indefinitely.
 

«Энциклопедия EVE» на русском

First post
Author
Previous Topic Next Topic
Nikolaj Mcrej
Federal Navy Academy
Gallente Federation
#1 - 2013-02-21 20:39:46 UTC  |  Edited by: CCP Droog
Как только вопрос касается серьезных проблем русские геим мастера или лица их заменяющие говорят это мы не можем и никак изменить это тоже не можем так как мы отдел ЛОКАЛИЗАЦИИ. я несколько ко раз встречал это в ответах на форуме. Так вот прямой вопрос когда отдел локализации переведет энциклопедию эвы. Сами даете ссылки на эту энциклопедию а она не читаема.
CCP Droog
C C P
C C P Alliance
#2 - 2013-02-21 21:20:01 UTC  |  Edited by: CCP Droog
Nikolaj Mcrej wrote:
Так вот прямой вопрос когда отдел локализации переведет энциклопедию эвы. Сами даете ссылки на эту энциклопедию а она не читаема.

«Энциклопедия EVE» процентов на 90 написана игроками и волонтёрами, так что вопрос скорее к вам: когда ру-коммьюнити подключится к общей работе по наполнению сайта?

Кстати, раз уж речь зашла об «Энциклопедии»: статья Educational Organizations, на которую мы часто и с удовольствием ссылаемся во всевозможных рассылках — это ведущийся игроками список учебных корпораций, в котором Россия и близлежащие страны представлены всего двумя пунктами (EVE Flight School и REFORD). Будет такой же список на русском — будем ставить на него ссылки, будет бесплатная реклама с очень даже приличным охватом, однако работу по составлению этого списка мы за вас сделать не cможем.

Тем, кто работает над переводом и наполнением «Энциклопедии»: пожалуйста, не забывайте указывать в начале статьи на её принадлежность к «русскому разделу», выставляя пометку [[Category:RU]].

CCP Droog | Team League of Languages | @CCP_Droog