These forums have been archived and are now read-only.

The new forums are live and can be found at https://forums.eveonline.com/

Vorschläge und Ideen

 
  • Topic is locked indefinitely.
 

2 Sprachen im Client gleichzeitig.
Author
Previous Topic Next Topic
Dwayne Brown
Doomheim
#1 - 2013-01-25 23:34:22 UTC
Heyho. Blink

Ich weiß nicht ob es dieses Vorschlag schon gab oder was ähnliches, wenn ja entschuldigt bitte.

Die Idee stammt nicht wirklich von mir, denn ich habe sie aus GW2. (ich hoffe das darf ich hier schreiben)

Also geht um folgendes:

Könnte man in den Client nicht einbauen, dass durch ein Tastendruck der gesamte Text auf dem Bildschirm in Englisch umgewandelt wird. Sobald man die Taste los lässt, steht alles wieder auf der eigentlichen eingestellten Sprache. (Deutsch, Russisch, Japanisch je nachdem)

Ich weiß das Item Namen eh schon auf Englisch sind und das man im Logbuch die Missionsnamen auf Englisch stellen kann.

Ich weiß natürlich nicht ob das mit der Engine etc. überhaupt ohne weiteres umsetzbar wäre oder wie groß der Aufwand für sowas wäre. Aber ich fände das wäre ein weiteres nettes feature im Spiel! Blink

mfg Dwayne
firedragon10
Viziam
Amarr Empire
#2 - 2013-01-26 10:19:35 UTC  |  Edited by: firedragon10
dann nim doch den

http://translate.google.de/

dauert halt bischen länger

oder direkt nen übersezer in die chat fenster einbaun

das mann in deutsch schreibt und dann so vorgeht wie beim verlinken von modulen , da wählt mann das geschribene aus und macht nen rechtsklik und in disen menü müsste sprachen hinzugefügt werden und darin kann mann dan die sprache auswählen ( englisch zb. )


währe sicher einfacher als externe übersezer zu verwenden

mfg
Dars Wars
U-Bootverleih
New WorId Order
#3 - 2013-01-30 13:53:38 UTC
Wüste nicht wozu man das gebrauchen könnte. Markt kan man doch umstellen sowie "wichtige Gegenstände" doch auch.

Wenn schon dann einen Universaltranslator für den Chat. Ich tippe was in meiner Muttersprachen und alle anderen Natioalitäten bekommen das auch ihn Ihre Muttersprache übersetzt. Lol