These forums have been archived and are now read-only.

The new forums are live and can be found at https://forums.eveonline.com/

Ответы на вопросы новых игроков

 
  • Topic is locked indefinitely.
Previous page12
 

про Station Containers

First post
Author
Previous Topic Next Topic
Choh
Aliastra
#21 - 2012-12-19 13:16:20 UTC  |  Edited by: Choh
Я давно перешёл с русклиента на англ и всем обратившимся даю совет сделать то же самое. Как и большинство опытных игроков. После патчей и так вагон багов, а разгребать ещё и отдельные глюки русклиента в виде неработающих/отсутствующих кнопок и всплывающих багов в описаниях - спасибо, сами это кушайте.

Мне УЖЕ не нужен ваш сервис по запоздалому исправлению ошибок и косяков, примеры которых я всё ещё вижу в чате. Как и тем, кто давно и прочно сидит на англ.варианте.

И вместо того, чтобы СЕЙЧАС заниматься тем, с чем СЕЙЧАС у игроков проблемы, вы бежите за поездом, который уже уехал.
А прямо сейчас уже уходит следующий поезд.
Аналогия понятна, не?


Впрочем, как я понимаю, с вами на эту тему говорить смысла нет.
Обозначу свою позицию предельно ясно: именно CCP виноваты в плохой репутации русской локализации.
И исправлять это должны не игроки, и CCP. Работайте лучше - ушедший поезд догонять придётся долго.


И прямо сейчас нарисовались варианты улучшения этой самой репутации. Начиная с примитивного "баг за плекс" и заканчивая большой кампанией по отлову всех неточностей/ошибок, с ловлей на "слабо найти после нас".
Но кому это надо? Всем плевать, люди "просто работают" и предпочитают придираться к словам, а не разгребать ситуацию.
Пишите багрепорты, да. Их обязательно прочитают.
Paul Clancy
Korpu no Byakko
#22 - 2012-12-19 14:07:26 UTC
Choh wrote:
Я давно перешёл с русклиента на англ и всем обратившимся даю совет сделать то же самое. Как и большинство опытных игроков. После патчей и так вагон багов, а разгребать ещё и отдельные глюки русклиента в виде неработающих/отсутствующих кнопок и всплывающих багов в описаниях - спасибо, сами это кушайте.

Мне УЖЕ не нужен ваш сервис по запоздалому исправлению ошибок и косяков, примеры которых я всё ещё вижу в чате. Как и тем, кто давно и прочно сидит на англ.варианте.

И вместо того, чтобы СЕЙЧАС заниматься тем, с чем СЕЙЧАС у игроков проблемы, вы бежите за поездом, который уже уехал.
А прямо сейчас уже уходит следующий поезд.
Аналогия понятна, не?


Впрочем, как я понимаю, с вами на эту тему говорить смысла нет.
Обозначу свою позицию предельно ясно: именно CCP виноваты в плохой репутации русской локализации.
И исправлять это должны не игроки, и CCP. Работайте лучше - ушедший поезд догонять придётся долго.


И прямо сейчас нарисовались варианты улучшения этой самой репутации. Начиная с примитивного "баг за плекс" и заканчивая большой кампанией по отлову всех неточностей/ошибок, с ловлей на "слабо найти после нас".
Но кому это надо? Всем плевать, люди "просто работают" и предпочитают придираться к словам, а не разгребать ситуацию.
Пишите багрепорты, да. Их обязательно прочитают.


Долго тупил в этот пост, потом понял. То есть, ты утверждаешь, что
1. Тебе не нужен русский клиент, ты пользуешься только английским клиентом;
2. Всем остальным тоже не нужен русский клиент (из тех, кто давно и прочно сидит на англ. варианте)
3. Поэтому ничего исправлять не надо, надо делать то, что надо (поезд [с локализацией] уже ушёл, сейчас отходит следующий поезд)

Отсюда вывод:

1. Ты нагло врал в момент, когда говорил, что указанная ошибка — это ошибка русского клиента (и что она ошибка, если уж на то пошло. Сверим с оригиналом)
2. Ты обманывал топикстартера (и читателей), когда говорил новичку-топикстартеру, чтобы он написал багрепорт (по этому твоему посту видно, что ты не считаешь багрепорты по этой теме нужными). Советовать человеку делать то, что ты не считаешь нужным делать — это обман.
3. Твои слова противоречат сами себе и верить им нельзя.

Также я замечу, что проведя аналогию (и подставив запоздалое исправление ошибок и косяков в первый поезд) — ты ни слова не сказал о том, что именно находится во втором поезде (который отходит прямо сейчас)
То есть конструктива тут нет.

Между тем, когда я обнаружил ошибку в eve-wiki и сообщил о ней — на следующий день залоченная статья была уже поправлена. Так, к слову.
Choh
Aliastra
#23 - 2012-12-19 14:13:49 UTC  |  Edited by: Choh
Общий посыл поста: если вы работаете над этим и только над этим (вам плевать на уходящие в другие игры поезда с игроками) - хотя бы над этим работайте лучше.

Не вяло бежать за поездом, правя присланные ошибки, а переворачивать ситуацию в целом, выправляя саму галимую репутацию русклиента. Чтобы ошибка найденная воспринималась как нонсенс, а не как обыденность.
Способов - море. Что делается? Ничего. Правятся присланные ошибки. И жалуются на "сейчас у меня нет сообщений об ошибках".
ППц, воистину люди вообще не хотят думать на работе о работе.

Не "присылайте ошибки" должно звучать в ответ на "русклиент говно", а "почему ты так говоришь, ведь там всё идеально - мы всё нашли".
Кто тут с сообществом работает, я, что ли?
CCP Droog
C C P
C C P Alliance
#24 - 2012-12-19 15:30:26 UTC
Choh wrote:
Что делается? Ничего.

Вам, конечно же, виднее («Я давно перешёл с русклиента на англ») — и отсутствие в этой теме прямого ответа на вопрос о «трети всех описаний» весьма красноречиво характеризует степень вашего знакомства с предметом обсуждения. Не хотите помогать — не помогайте, ваше право; я лишь прошу не выносить на форум вашу личную войну против ветряных мельниц, поскольку ценность критики такого рода равна нулю.

ТС получил ответы на все свои вопросы; во избежание эскалации страстей тема закрывается.

CCP Droog | Team League of Languages | @CCP_Droog
Previous page12