These forums have been archived and are now read-only.

The new forums are live and can be found at https://forums.eveonline.com/

EVE General Discussion

 
  • Topic is locked indefinitely.
 

When EVE online in spanish?¿

Author
Einar Matveinen
Mahe Ratu
#21 - 2012-05-23 16:58:20 UTC
+1 for spanish localization, i know several spanish corporations with more than 100 members and one with more than 200 members.

I speak english and spanish but that isn't a reason for no translate EvE to spanish. There are previous EvE german, russian and now japanese localizations and i are sure that many german, russian and japanese players speak english correctly.

There is a large spanish community in EvE and that is possible because many of them speak and understand english correctly.

Qué pasa Morpheo, cuánto tiempo, ¿cómo te va la vida everil? Big smile
Einar Matveinen
Mahe Ratu
#22 - 2012-05-23 17:00:57 UTC
Galaxy Drones wrote:
Mallak Azaria wrote:
Please name at least one hundred thousand individual Spanish EVE players, otherwise you don't have a 'Very Large' community.


Please name at least one hundred thousand individual in any language EVE players, otherwise you don't have a 'Very Large' community.


nXo --> spanish corporation, more than 100 members
Tormentum insomniae --> spanish corporation, more than 200 members.
Shameless Avenger
Can Preachers of Kador
#23 - 2012-05-23 17:05:53 UTC
bongsmoke wrote:
Shameless Avenger wrote:
bongsmoke wrote:
for those actually able to afford/use a computer.


In the time it took you to write that troll, your country lost 10,000 IT jobs to India. :P



My ITT business is booming so until my contracts drop me for someone that barely speaks english, which is why they rather deal with me, im not worried, and could careless about major companys that only care about their P/L statements. Actually, that increases my business. Twisted


I don't think you have a single contract, let alone a business. And it's "care less", not "careless"... says the guy who can barely speak English :P

"This is the Ninja. He will scan you down; he will salvage your wrecks and there shall be no aggro"

Par'Gellen
#24 - 2012-05-23 17:06:24 UTC
I find it rather amusing how everyone's own native language is "the most commonly spoken language on Earth". Feel free to link to meaningless articles and studies that all contradict each other. P

"To err is human", but it shouldn't be the company motto...

Vyl Vit
#25 - 2012-05-23 17:07:17 UTC
Spaniards hate pirates. They were usually shot on sight.

Paradise is like where you are right now, only much, much better.

bongsmoke
Visine Red
420 Chronicles of EvE
#26 - 2012-05-23 17:13:32 UTC
Shameless Avenger wrote:
bongsmoke wrote:
Shameless Avenger wrote:
bongsmoke wrote:
for those actually able to afford/use a computer.


In the time it took you to write that troll, your country lost 10,000 IT jobs to India. :P



My ITT business is booming so until my contracts drop me for someone that barely speaks english, which is why they rather deal with me, im not worried, and could careless about major companys that only care about their P/L statements. Actually, that increases my business. Twisted


I don't think you have a single contract, let alone a business. And it's "care less", not "careless"... says the guy who can barely speak English :P

Umadbro? Lol

Speaking and typing are two different actions, i suggest you learn the difference.
Galaxy Drones
Ministry of War
Amarr Empire
#27 - 2012-05-23 17:14:37 UTC
Einar Matveinen wrote:
Galaxy Drones wrote:
Mallak Azaria wrote:
Please name at least one hundred thousand individual Spanish EVE players, otherwise you don't have a 'Very Large' community.


Please name at least one hundred thousand individual in any language EVE players, otherwise you don't have a 'Very Large' community.


nXo --> spanish corporation, more than 100 members
Tormentum insomniae --> spanish corporation, more than 200 members.


Look in my corp description!.

Ignorance is curable, Stupidity is not.

The "Planet of the Apes" is not science fiction, is a daily reality.

All is in "The Matrix".

See Beyond the Obvious.

BuckStrider
Nano-Tech Experiments
#28 - 2012-05-23 17:19:46 UTC
When this song becomes a #1 hit

Edit for spelling

Mine smart. Mine safe. Purchase your mining permit today...... www.minerbumping.com

Einar Matveinen
Mahe Ratu
#29 - 2012-05-23 17:19:56 UTC
Galaxy Drones wrote:
Look in my corp description!.


Ops, XD, i think i want to quote Mallak Azaria ^^
Tri Vetra
Native Freshfood
Minmatar Republic
#30 - 2012-05-23 17:22:34 UTC
tbh english client should be removed and replaced with spanish client (english is terrible)
Shameless Avenger
Can Preachers of Kador
#31 - 2012-05-23 17:22:59 UTC
bongsmoke wrote:
Shameless Avenger wrote:
bongsmoke wrote:
Shameless Avenger wrote:
bongsmoke wrote:
for those actually able to afford/use a computer.


In the time it took you to write that troll, your country lost 10,000 IT jobs to India. :P



My ITT business is booming so until my contracts drop me for someone that barely speaks english, which is why they rather deal with me, im not worried, and could careless about major companys that only care about their P/L statements. Actually, that increases my business. Twisted


I don't think you have a single contract, let alone a business. And it's "care less", not "careless"... says the guy who can barely speak English :P

Umadbro? Lol

Speaking and typing are two different actions, i suggest you learn the difference.


Mad? U wish... troll :P Did you got your FCAT exam yet?


"This is the Ninja. He will scan you down; he will salvage your wrecks and there shall be no aggro"

Shameless Avenger
Can Preachers of Kador
#32 - 2012-05-23 17:23:40 UTC
Tri Vetra wrote:
tbh english client should be removed and replaced with spanish client (english is terrible)


Lets go for broke and do it in Klingon.

"This is the Ninja. He will scan you down; he will salvage your wrecks and there shall be no aggro"

Talon SilverHawk
Patria o Muerte
#33 - 2012-05-23 17:24:52 UTC
Dragon Outlaw wrote:
Unfortunately ...this game is in US language only.



Hrm hrm English language only I think you will find, I hate it when the colonies get above themselves P

Tal

Henry Haphorn
Killer Yankee
#34 - 2012-05-23 17:30:26 UTC
Perhaps I can enlighten you all with this song.

http://www.youtube.com/watch?v=Xyp7xt-ygy0&list=FLWAVCGsyDP1eXxAenraZ-KA&index=2&feature=plpp_video

This is why I don't want to deal with Spanish in Eve Online. You say one thing and people will interpret it as another.

Imagine:

Oye! Yo quiero un vanilla!

In some parts of Latin America, "vanilla" (pronounced vah-nee-yah) means the flavor "vanilla". However, in Argentina, vanilla means "vagina". The same goes with "concha" (kon-chah) which in some parts means sea shell but in other parts means "vagina" or "pussy".

And this is just a sample of it all. Watch the video to learn the rest. Enjoy.

Adapt or Die

bongsmoke
Visine Red
420 Chronicles of EvE
#35 - 2012-05-23 17:38:27 UTC  |  Edited by: bongsmoke
Quote:



Mad? U wish... troll :P Did you got your FCAT exam yet?


Did you got?

Sounds like your still practicing for your FCAT.
Einar Matveinen
Mahe Ratu
#36 - 2012-05-23 17:40:43 UTC
Most games are translated to spanish, text and voice:

Skyrim, Fallout 3 and NV, Shogun Total War 2, etc, i don't imagine why EvE online can't be translated to spanish.
Shameless Avenger
Can Preachers of Kador
#37 - 2012-05-23 17:51:27 UTC  |  Edited by: Shameless Avenger
bongsmoke wrote:



Did you got?

Sounds like your still practicing for your FCAT.



Never took them. But from what I heard about the public education system, you are better off skipping the whole thing. And with the college loan bubble, you might skip that as well....but talking about the education system, it's Wednesday, early dismissal... gotta go pick up some cargo... later amigo.

"This is the Ninja. He will scan you down; he will salvage your wrecks and there shall be no aggro"

bongsmoke
Visine Red
420 Chronicles of EvE
#38 - 2012-05-23 18:02:22 UTC
Shameless Avenger wrote:
bongsmoke wrote:



Did you got?

Sounds like your still practicing for your FCAT.



Never took them. But from what I heard about the public education system, you are better off skipping the whole thing. And with the college loan bubble, you might skip that as well....but talking about the education system, it's Wednesday, early dismissal... gotta go pick up some cargo... later amigo.



Why would i need to further my education when im already successful? Best wishes to both you and you little one, err cargo.

Tenchi Sal
White Knights of Equestria
#39 - 2012-05-23 18:03:07 UTC
+1 for a spanish language client. would be nice to have more people join EVE.
Karn Dulake
Doomheim
#40 - 2012-05-23 18:11:17 UTC
It must remain English


English

England
America
Canada
Australia
New Zealand
Western Europe (second language)


Spanish

Spain

Mexico (Gods blind spot)
Someother backwards countries who breed a lot and cannot afford shoes let alone computers


I dont normally troll, but when i do i do it on General Discussion.