These forums have been archived and are now read-only.

The new forums are live and can be found at https://forums.eveonline.com/

EVE General Discussion

 
  • Topic is locked indefinitely.
 

"EVE Online: Magna Ratis Aere" should be the Winter expansion's name
Author
Previous Topic Next Topic
DarkAegix
Center for Advanced Studies
Gallente Federation
#1 - 2011-10-18 08:15:23 UTC
"Important air boat" translated into "magna ratis aere".
Unfortunately, translated back it becomes "Great to fill the air".

Other optional expansion names are:
Mattis Placerat (Serious Business)
O Deum, Falcones (Oh god, the falcons)
Donec Tempus Orci (Hot drop time)
Aenean Orientalis Bracæ (Expensive oriental pants)


The least we can do as a community is suggest excellent expansion names for CCP: http://translate.google.com/
Ciar Meara
PIE Inc.
Khimi Harar
#2 - 2011-10-18 08:16:36 UTC
I thought it would be named Shattered Horizons, quite apt...

- [img]http://go-dl1.eve-files.com/media/corp/janus/ceosig.jpg[/img] [yellow]English only please. Zymurgist[/yellow]
ACE McFACE
Dirt 'n' Glitter
Local Is Primary
#3 - 2011-10-18 09:18:01 UTC
Ciar Meara wrote:
I thought it would be named Shattered Horizons, quite apt...


But its not poetic enough! It needs more latin


EVE Online: Fractis Horizontum

Note: Ok that actually sounds quite a bit worse

Now, more than ever, we need a dislike button.